{"id":26559,"date":"2026-08-05T21:46:45","date_gmt":"2026-08-05T19:46:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.theologie.uzh.ch\/apps\/gpi\/?p=26559"},"modified":"2026-08-05T21:46:45","modified_gmt":"2026-08-05T19:46:45","slug":"matthew-1034-42-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.theologie.uzh.ch\/apps\/gpi\/matthew-1034-42-2\/","title":{"rendered":"Matthew 10:34-42"},"content":{"rendered":"<div>\n<h3 class=\"Body\"><span lang=\"EN-US\">The Eleventh Sunday after Pentecost<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<h3 class=\"Body\"><span lang=\"EN-US\">A Sermon on Matthew 14:22-33 by Pastor Timothy Eichler, STS<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Body\"><span lang=\"EN-US\">Matthew 10:34-42 <\/span><b><span lang=\"DE\">English Standard Version <\/span><\/b><span lang=\"EN-US\">Copyright \u00a9\u00a02001 by <\/span><span class=\"Hyperlink0\"><span lang=\"EN-US\"><a href=\"https:\/\/www.crossway.org\/\">Crossway Bibles<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Body\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Body\"><span class=\"None\"><b><span lang=\"EN-US\">22\u00a0<\/span><\/b><\/span><span lang=\"EN-US\">Immediately he made the disciples get into the boat and go before him to the other side, while he dismissed the crowds. <span class=\"None\"><b>23\u00a0<\/b><\/span>And after he had dismissed the crowds, he went up on the mountain by himself to pray. When evening came, he was there alone, <span class=\"None\"><b>24\u00a0<\/b><\/span>but the boat by this time was a long way from the land, beaten by the waves, for the wind was against them. <span class=\"None\"><b>25\u00a0<\/b><\/span>And in the fourth watch of the night he came to them, walking on the sea. <span class=\"None\"><b>26\u00a0<\/b><\/span>But when the disciples saw him walking on the sea, they were terrified, and said, <\/span><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-SA\">\u201c<\/span><span lang=\"EN-US\">It is a ghost!\u201d and they cried out in fear. <span class=\"None\"><b>27\u00a0<\/b><\/span>But immediately Jesus spoke to them, saying, <\/span><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-SA\">\u201c<\/span><span lang=\"EN-US\">Take heart; it is I. Do not be afraid.\u201d<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Body\"><span class=\"None\"><b><span lang=\"EN-US\">28\u00a0<\/span><\/b><\/span><span lang=\"EN-US\">And Peter answered him, <\/span><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-SA\">\u201c<\/span><span lang=\"EN-US\">Lord, if it is you, command me to come to you on the water.\u201d <span class=\"None\"><b>29\u00a0<\/b><\/span>He said, <\/span><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-SA\">\u201c<\/span><span lang=\"EN-US\">Come.\u201d So Peter got out of the boat and walked on the water and came to Jesus. <span class=\"None\"><b>30\u00a0<\/b><\/span>But when he saw the wind, he was afraid, and beginning to sink he cried out, <\/span><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-SA\">\u201c<\/span><span lang=\"EN-US\">Lord, save me.\u201d <span class=\"None\"><b>31\u00a0<\/b><\/span>Jesus immediately reached out his hand and took hold of him, saying to him, <\/span><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-SA\">\u201c<\/span><span lang=\"EN-US\">O you of little faith, why did you doubt?\u201d <span class=\"None\"><b>32\u00a0<\/b><\/span>And when they got into the boat, the wind ceased. <span class=\"None\"><b>33\u00a0<\/b><\/span>And those in the boat worshiped him, saying, <\/span><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-SA\">\u201c<\/span><span lang=\"EN-US\">Truly you are the Son of God.\u201d<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Body\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Body\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Body\"><span lang=\"EN-US\">Grace, mercy, and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ. Amen<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Body\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Body\"><span lang=\"EN-US\">\u201cIt\u2019s a ghost.\u201d<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Body\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Body\"><span lang=\"EN-US\">It is the fourth watch or roughly sometime between 3:00 to 6:00 am. The disciples who have been sent ahead of Jesus are in a boat crossing the Sea of Galilee. They are tired from the previous day\u2019s events of Jesus feeding the 5,000, though experienced sailors the boat they are in is being knocked about by the waves because the wind is against them. As they battle their fatigue, the sea state of Galilee, and are without Jesus looking out over the horizon they see something moving towards them.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Body\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Body\"><span lang=\"EN-US\">It\u2019s a ghost \u2026 an apparition \u2026 a supernatural phenomena that lacks explanation. The event occurs at a time, particularly 3:00am, that is considered by many to be spiritually significant. Three (3) am is often called the <\/span><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-SA\">\u201c<\/span><span lang=\"EN-US\">witching hour\u201d or <\/span><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-SA\">\u201c<\/span><span lang=\"EN-US\">spiritual hour.\u201d A time associated with heightened spiritual activity and divine connection. In biblical tradition, 3am is associated with prayer and spiritual attention. A time when the veil between heaven and earth thins so there is a greater connection with the divine.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Body\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Body\"><span lang=\"EN-US\">At this time the disciples exclaim they see a ghost walking on the waters towards them. We like the disciples in hearing this event ask \u201cwhat in the world is going on?\u201d I am sure it was in the disciples hearts and souls as they try and figure out all the events that have witnessed prior to seeing a ghost. They have witnessed and we have read or heard of Jesus\u2019 preaching and teaching that the Kingdom of heaven is near. There is also Jesus\u2019 healing and casting out of demons in people\u2019s lives. This all seems to culminate in Matthew thirteen (13) with the beheading of John the Baptist and the feeding of the 5,000.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Body\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Body\"><span lang=\"EN-US\">This is a pivotal point in the gospel of Matthew, a pivotal point in the lives of the disciples, and a pivotal point in our own lives as followers of Jesus Christ. It is a time when along with the disciples we say: <\/span><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-SA\">\u201c<\/span><span lang=\"EN-US\">Truly you are the Son of God.\u201d<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Body\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Body\"><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-SA\">\u201c<\/span><span lang=\"EN-US\">Truly you are the Son of God.\u201d When we follow Jesus\u2019 command to get into <\/span><span class=\"None\"><b><i><span lang=\"EN-US\">The Boat.<\/span><\/i><\/b><\/span><span lang=\"EN-US\"> The disciples are in the boat because Jesus commanded them. He said, get in the boat a head of me. There was no option. No discussion. The Boat the fellowship of believers in<\/span><span lang=\"SV\"> Jesus<\/span><span lang=\"EN-US\"> Christ. Being in the Boat means that we sail the Sea of Galilee\u00a0 We are told to get into the boat. To be with the fellowship of believers. We sail in the boat on the sea of our own secular society.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Body\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Body\"><span lang=\"EN-US\">Sailing on the <\/span><span class=\"None\"><b><i><span lang=\"EN-US\">The Sea. <\/span><\/i><\/b><\/span><span lang=\"EN-US\">The sea, which in Matthew would be known as the Roman Sea to hearers and readers of the gospel. The disciples are sailing upon secular or Roman culture \u2026 Roman society known as the sea. We sail in the boat on the sea of our own secular society and world. The sea is turbulent at times. All one needs to do is read the headlines: wildfires in Idaho; hungry people; homeless people; enslaved people: sexual slavery, human trafficking, working in sweat shops, child labor, domestic violence, etc.; There are our own issues ranging from our own health concerns to the economy and our payment of bills, etc. The sea we sail on can be overwhelming at times. So like the disciples we cry out to Jesus: \u201cTruly you are the Son of God.\u201d<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Body\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Body\"><span lang=\"EN-US\">\u201cTruly you are the Son of God\u201d as you teach us how to walk on water. We learn to walk on water by following Jesus up on the <\/span><span class=\"None\"><b><i><span lang=\"EN-US\">The Mountain<\/span><\/i><\/b><\/span><span lang=\"EN-US\"> to pray. Up on the mountain like Elijah in our reading from 1 Kings 19:9-18 we learn that the LORD God is not in great and powerful winds nor earthquakes nor fire. The LORD God our incarnate savior Jesus Christ is in a gentle whisper. We encounter in the midst of sailing on The Sea when we return to God daily in Prayer, Scripture reading, and fellowship. In the Sermon on the Mount, Matthew 7:7 Jesus teaches: <span class=\"None\"><i>\u201cAsk, and it will given you; search, and you will find; knock, and the door will be opened for you. For everyone who asks receives, and everyone who searches finds, and for everyone who knocks, the door will be opened.\u201d <\/i><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Body\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Body\"><span lang=\"EN-US\">This is to walk on water. To have faith. To return to God. To trust God. To live life in the way of the LORD \u2014 <\/span><span class=\"None\"><b><i><span lang=\"EN-US\">To Walk on Water.<\/span><\/i><\/b><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Body\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Body\"><span lang=\"EN-US\">To God be the glory now and forever. Amen<\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Eleventh Sunday after Pentecost A Sermon on Matthew 14:22-33 by Pastor Timothy Eichler, STS Matthew 10:34-42 English Standard Version Copyright \u00a9\u00a02001 by Crossway Bibles \u00a0 22\u00a0Immediately he made the disciples get into the boat and go before him to the other side, while he dismissed the crowds. 23\u00a0And after he had dismissed the crowds, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26546,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36,474,157,853,108,110,412,349,3,109,1800],"tags":[],"beitragende":[],"predigtform":[],"predigtreihe":[],"bibelstelle":[],"class_list":["post-26559","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-matthaeus","category-10-so-n-trinitatis","category-beitragende","category-bibel","category-current","category-engl","category-kapitel-10-chapter-10-matthaeus","category-kasus","category-nt","category-predigten","category-timothy-eichler"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.theologie.uzh.ch\/apps\/gpi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.theologie.uzh.ch\/apps\/gpi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.theologie.uzh.ch\/apps\/gpi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theologie.uzh.ch\/apps\/gpi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theologie.uzh.ch\/apps\/gpi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26559"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.theologie.uzh.ch\/apps\/gpi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26559\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26560,"href":"https:\/\/www.theologie.uzh.ch\/apps\/gpi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26559\/revisions\/26560"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theologie.uzh.ch\/apps\/gpi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.theologie.uzh.ch\/apps\/gpi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theologie.uzh.ch\/apps\/gpi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theologie.uzh.ch\/apps\/gpi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26559"},{"taxonomy":"beitragende","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theologie.uzh.ch\/apps\/gpi\/wp-json\/wp\/v2\/beitragende?post=26559"},{"taxonomy":"predigtform","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theologie.uzh.ch\/apps\/gpi\/wp-json\/wp\/v2\/predigtform?post=26559"},{"taxonomy":"predigtreihe","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theologie.uzh.ch\/apps\/gpi\/wp-json\/wp\/v2\/predigtreihe?post=26559"},{"taxonomy":"bibelstelle","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theologie.uzh.ch\/apps\/gpi\/wp-json\/wp\/v2\/bibelstelle?post=26559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}