{"id":8751,"date":"1999-12-07T19:50:11","date_gmt":"1999-12-07T18:50:11","guid":{"rendered":"https:\/\/theologie.whp.uzh.ch\/apps\/gpi\/?p=8751"},"modified":"2025-04-10T11:49:02","modified_gmt":"2025-04-10T09:49:02","slug":"per-zeitmaschine-nach-bethlehem-krippenspiel-in-sechs-akten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.theologie.uzh.ch\/apps\/gpi\/per-zeitmaschine-nach-bethlehem-krippenspiel-in-sechs-akten\/","title":{"rendered":"Per Zeitmaschine nach Bethlehem: Krippenspiel in sechs Akten"},"content":{"rendered":"

G\u00f6ttinger Predigten im Internet\u00a0hg.\u00a0von Ulrich Nembach und Johannes Neukirch<\/b><\/span><\/a><\/p>\n

\n

Per Zeitmaschine nach Bethlehem
\nKrippenspiel in sechs Akten
\nvon Uwe Birnstein<\/span><\/span><\/h3>\n

Dezember\u00a01999<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Zusammenfassung der Handlung:<\/h4>\n

Dies ist die Geschichte von Bastian und Sarah. W\u00e4hrend ihre Eltern am Heiligabend in der Kirche sind, reisen sie mit einer Zeitmaschine in die Vergangenheit: nach Bethlehem. Dort treffen sie Maria und Josef, Hirten und Engel. Erst als sie das Kind mit eigenen Augen in der Krippe liegen sehen, wird ihnen der wahre Sinn von Weihnachten deutlich: Gott wird Mensch, kommt herab in \u00e4rmliche Verh\u00e4ltnisse.<\/p>\n

Gesamtcharakter des St\u00fcckes:<\/h4>\n

Durch die Konfrontation von biblischem Inhalt, traditionellen Krippenspielen, Zitaten aus der aktuellen Medien-Kultur wird eine produktive Spannung aufgebaut. Sie soll spielerisch- unterhaltsam deutlich machen: Was vor 2000 Jahren geschah, gilt auch f\u00fcr die Menschen heute. Vor allem die Dialoge von Sarah und Bastian und ihren Eltern k\u00f6nnten einige Lacher im Publikum hervorrufen; um so wichtiger ist, dass vor allem Sarah in den erkl\u00e4renden Passagen sehr ernst und glaubw\u00fcrdig spielt.<\/p>\n

Schwierigkeitsgrad:<\/p>\n

Mit motivierten Mitspieler\/innen kann das St\u00fcck in drei Probetagen einstudiert sein. Die Dialoge sind leicht zu lernen, da sie in einer modernen Sprache verfa\u00dft sind.<\/p>\n

P\u00e4dagogische \u00dcberlegungen:<\/h4>\n

Mit Hilfe der Zeitmaschine k\u00f6nnen die beiden Hauptakteure aus der heutigen Zeit, stellvertretend f\u00fcr das Gottesdienstpublikum, am Geschehen bei der Geburt Jesu teilnehmen. Die gew\u00e4hlte Sprache sowohl bei den Jugendlichen als auch bei den biblischen Figuren ist dem heutigen Jugend-Slang angepa\u00dft. Bei der Schl\u00fcsselszene, als Sarah das Wunder der Weihnachtsbotschaft \u00fcberdeutlich wird, bedient sie sich zur Beschreibung ihrer Gef\u00fchle der Zeile eines bekannten Pop-Songs: „Tausendundeine Nacht“ (Klaus Lage). Einzig der Engel benutzt eindeutig biblisch erkennbare Wortwahl. Da viele Jugendliche besonders nach dem Thema Jungfrauengeburt fragen, erh\u00e4lt es einen hervorgehobenen Stellenwert, wird nicht rational erkl\u00e4rt, aber im Gespr\u00e4ch von Maria und Josef angesprochen und seiner vermeintlichen Wichtigkeit enthoben. Die Eltern \u00fcbernehmen die Rolle traditionell kirchlicher Menschen, die in der Gefahr stehen, den Heilig-Abend-Gottesdienst zwar rational zu verstehen, aber das Wunder der Weihnachtsbotschaft unter Gef\u00fchlen und Sitte nicht mehr zu erkennen.<\/p>\n

Zu den Liedern:<\/h4>\n

Im Gottesdienst kommen f\u00fcr die Gemeinde traditionelle Lieder vor (Stille Nacht, O du fr\u00f6hliche) Maria singt einige Passagen moderner Lieder: „I’m a big big girl“ (Emilia), „Engel“ (Marius M\u00fcller-Westernhagen). Blockfl\u00f6ten etc. k\u00f6nnen eingesetzt werden. Steht ein Jugendchor zur Verf\u00fcgung, bieten sich die St\u00fcck „Der Stern“ und „Du kommst“ an (Christoph Zehendner, Johanns Nitsch).<\/p>\n

Zum B\u00fchnenaufbau:<\/p>\n

Herzst\u00fcck ist die Zeitmaschine: Zwei St\u00fchle werden hintereinander gestellt; schr\u00e4g davor, f\u00fcrs Publikum sichtbar, steht eine gro\u00dfe Pappwand, die Schaltertafel der Zeitmaschine. Von hinten in die Pappe eingebaut ist eine Lauflicht-Lichterkette. Mit Filzstiften sind gro\u00dfe Schalter aufgemalt – der Phantasie sind keine Grenzen gesetzt.<\/p>\n

Unbedingt sollte die Zeitmaschine in Betrieb von Nebel und Lichtblitzen und Science- Fiction-Ger\u00e4uschen begleitet werden. (Die Ger\u00e4te sind leihweise relativ preiswert im B\u00fchnenausstattungs-Verleih erh\u00e4ltlich, s. Gelbe Seiten).<\/p>\n

Szenenwechsel<\/h4>\n

Um die beiden Ebenen (Sarah und Bastian unsichtbar zu Besuch in der Vergangenheit \/ historisches Geschehen), die oft direkt ineinandergreifen, zu trennen, sind Scheinwerfer, m\u00f6glichst mit einem Lichtmischpult, unerl\u00e4sslich (auszuleihen u.a. bei \u00f6ffentlichen Bildstellen). Die BedienerInnen m\u00fcssen sorgsam eingewiesen werden, da von ihnen das Verst\u00e4ndnis der Handlung wesentlich abh\u00e4ngt.<\/p>\n

Mitwirkende:<\/h4>\n

Bastian und Sarah, ein Geschiwsterpaar, er etwa 12, sie etwa 16 Jahre alt. Deren Mutter und Vater Maria und Josef Ein Engel<\/p>\n

Zwei Hirten Drei Weise aus dem Morgenland<\/p>\n

Den Text des Krippenspiels erhalten Sie hier<\/a> als Datei im rtf-Format. Dieses Format kann von allen Textverarbeitungen gelesen werden. Klicken Sie hier<\/a>! Alternativ k\u00f6nnen Sie auch direkt auf das PDF\u00a0<\/a> zugreifen.<\/p>\n

\n

Kontakt (e-mail):\u00a0uwe@birnstein.de<\/b><\/a><\/p>\n

G\u00f6ttinger Predigten im Internet\u00a0hg.\u00a0von Ulrich Nembach und Johannes Neukirch Per Zeitmaschine nach Bethlehem Krippenspiel in sechs Akten von Uwe Birnstein Dezember\u00a01999 Zusammenfassung der Handlung: Dies ist die Geschichte von Bastian und Sarah. W\u00e4hrend ihre Eltern am Heiligabend in der Kirche sind, reisen sie mit einer Zeitmaschine in die Vergangenheit: nach Bethlehem. Dort treffen sie Maria […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14896,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[727,157,853,114,349,3,931,109,1613],"tags":[],"beitragende":[],"predigtform":[],"predigtreihe":[],"bibelstelle":[],"class_list":["post-8751","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiv","category-beitragende","category-bibel","category-deut","category-kasus","category-nt","category-predigt-zum-krippenspiel","category-predigten","category-uwe-birnstein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.theologie.uzh.ch\/apps\/gpi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.theologie.uzh.ch\/apps\/gpi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.theologie.uzh.ch\/apps\/gpi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theologie.uzh.ch\/apps\/gpi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theologie.uzh.ch\/apps\/gpi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8751"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.theologie.uzh.ch\/apps\/gpi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18660,"href":"https:\/\/www.theologie.uzh.ch\/apps\/gpi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8751\/revisions\/18660"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theologie.uzh.ch\/apps\/gpi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.theologie.uzh.ch\/apps\/gpi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theologie.uzh.ch\/apps\/gpi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theologie.uzh.ch\/apps\/gpi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8751"},{"taxonomy":"beitragende","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theologie.uzh.ch\/apps\/gpi\/wp-json\/wp\/v2\/beitragende?post=8751"},{"taxonomy":"predigtform","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theologie.uzh.ch\/apps\/gpi\/wp-json\/wp\/v2\/predigtform?post=8751"},{"taxonomy":"predigtreihe","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theologie.uzh.ch\/apps\/gpi\/wp-json\/wp\/v2\/predigtreihe?post=8751"},{"taxonomy":"bibelstelle","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theologie.uzh.ch\/apps\/gpi\/wp-json\/wp\/v2\/bibelstelle?post=8751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}