CONCEPÇÃO

As “Göttinger Predigten im Internet” (“prédicas de Göttingen na Internet“) disponibilizam prédicas atuais para o mundo global. Elas se destinam para o domingo ou dia festivo seguinte. Eis porque são elaboradas somente poucos dias antes da data. Acrescentam-se prédicas para ocasiões especiais. Sua base é constituída por textos bíblicos. Em regra trata-se dos textos propostos para a pregação pelas igrejas do respectivo país, ou seja, pela vigente ordem de perícopes.

Os autores e as autoras são membros de igrejas cristãs. Muitos dos mesmos são luteranos, pastoras e pastores ordenados, professoras e professores.

As “Göttinger Predigten im Internet” são prédicas elaboradas. Oferecem não somente pedras de construção, e, sim, edifícios prontos. Elas contêm todos os elementos do trabalho homilético desde o labor científico, a reflexão teológica até a tradução do resultado para situação atual. Elas combinam teologia e práxis de modo institucional, algo no que até o momento somente poucos tiveram êxito, a exemplo de Luther, Schleiermacher, e outros.

Desse modo as prédicas servem a pregadoras e pregadores na preparação de suas próprias prédicas. Também outros membros da comunidade as lêem na preparação de cultos ou em sua avaliação. Simultaneamente servem para a educação e a pesquisa teológica na inter-relação entre teoria e práxis.

Publicam-se regularmente prédicas em vários idiomas. De momento são editadas prédicas em 5 idiomas. Ocasionalmente juntam-se a elas prédicas em ainda outras línguas. Os autores e as autoras provêm dos países de seus respectivos idiomas. São as línguas, não os países que constituem os limites.

Visitantes se originam dos mais diversos países do mundo, do norte e sul, do leste e oeste. Não raro, eles e elas transpõem fronteiras lingüísticas. Prédicas de outros países são particularmente estimulantes. Outras condições de vida e tradições abrem novas perspectivas e ensinam a compreender melhor os textos da prédica. A internet oferece a possibilidade de uma ecumene global, que até então não existia. Ela era, e muitas vezes ainda é, assunto das direções eclesiásticas e das instituições. Faltava a base nas comunidades e sua reflexão teológica. A causa estava na ausência de apropriadas condições de trabalho para a comunicação global, rápidas, econômicas e pertinentes ao próximo domingo. A internet a fornece. Tal ecumene global se defronta com o mundo globalizado em termos de finanças, política, turismo e economia. Ela pode encontrar-se com ele em paridade de condições.

As “Göttinger Predigten im Internet” na qualidade de prédicas globais e atuais estão à disposição de todos os interessados assim como o estão às comunidades locais. Visitantes antigos e novos são muito bem-vindos. Autoras e autores novos podem dirigir-se aos redatores das áreas para o respectivo idioma ou então ao editor. Para tanto usem simplesmente o endereço:
www.theologie.uzh.ch/predigten/ ou http://www.goettinger-predigten.de

Thomas Schlag - Editor

Orientação para Autoras e Autores

1. Para prédicas em alemão
Por favor, não insiram cópias de textos de qualquer origem em suas prédicas. Juntamente com as cópias são copiados também os sinais invisíveis que causam problemas na colocação das prédicas na internet. Queiram enviar sua prédica de modo não formatado como Arquivo - Word 5 dias antes do respectivo domingo ou dia festivo com uma extensão de aproximadamente 12.000 caracteres com espaço, a
Sra. Friederike Jann: friederikejann@htp-tel.de
Sr. Ulrich Nembach: ulrich.nembach@theologie.uni-goettingen.de
Sr. Steffen Lahmann: steffen.lahmann-1@theologie.uni-goetttingen.de

2. Para prédicas em dinamarquês
Por favor, não insiram cópias de textos de qualquer origem em suas prédicas. Juntamente com as cópias são copiados também os sinais invisíveis que causam problemas na colocação das prédicas na internet. Queiram enviar sua prédica de modo não formatado como Arquivo - Word 5 dias antes do respectivo domingo ou dia festivo com uma extensão de aproximadamente 12.000 caracteres com espaço, a
Snr. Eberhard Harbsmeier: EBH@KM.DK
Sra. Friederike Jann: friederikejann@htp-tel.de
Sr. Ulrich Nembach: ulrich.nembach@theologie.uni-goettingen.de

3. Para prédicas em inglês
Por favor, não insiram cópias de textos de qualquer origem em suas prédicas. Juntamente com as cópias são copiados também os sinais invisíveis que causam problemas na colocação das prédicas na internet. Queiram enviar sua prédica de modo não formatado como Arquivo - Word 5 dias antes do respectivo domingo ou dia festivo com uma extensão de aproximadamente 12.000 caracteres com espaço, a Snr. Samuel Zumwalt: sdz154@yahoo.com
Sra. Friederike Jann: friederikejann@htp-tel.de
Sr. Ulrich Nembach: ulrich.nembach@theologie.uni-goettingen.de

4. Para prédicas em português
Por favor, não insiram cópias de textos de qualquer origem em suas prédicas. Juntamente com as cópias são copiados também os sinais invisíveis que causam problemas na colocação das prédicas na internet. Queiram enviar sua prédica de modo não formatado como Arquivo - Word 5 dias antes do respectivo domingo ou dia festivo com uma extensão de aproximadamente 12.000 caracteres com espaço, a
Snr. Gottfried Brakemeier: brakemeier@terra.com.br
Sra. Friederike Jann: friederikejann@htp-tel.de
Sr. Ulrich Nembach: ulrich.nembach@theologie.uni-goettingen.de

5. Para prédicas em espanhol
Por favor, não insiram cópias de textos de qualquer origem em suas prédicas. Juntamente com as cópias são copiados também os sinais invisíveis que causam problemas na colocação das prédicas na internet. Queiram enviar sua prédica de modo não formatado como Arquivo - Word 5 dias antes do respectivo domingo ou dia festivo com uma extensão de aproximadamente 12.000 caracteres com espaço, a Snr. Ekkehard Heise: ekkehard.heise@t-online.de
Sra. Friederike Jann: friederikejann@htp-tel.de
Sr. Ulrich Nembach: ulrich.nembach@theologie.uni-goettingen.de

Grato, Ulrich Nembach