Göttinger Predigten im Internet, hg. von Ulrich Nembach und Johannes Neukirch Heiligabend Datum: 24.12.1998 Plattdeutsche Predigt über 2. Samuel 7, 4-6.12-14a Verfasser: Dr. Ernst Arfken, Pastor i.R. Vör een poor Daag weer ik in eene Kark up de Insel Rügen to een Wihnachtskonzert. To’n Anfang holl de Pastor ne lüttje Anspraak, de mi good in’n…
Weiterlesen / continue reading
Göttinger Predigten im Internet, hg. von Ulrich Nembach und Johannes Neukirch Pfingstmontag 24. Mai 1999 Predigttext: Gen. 11, 1–9 Verfasser: Hans–Gottlieb Wesenick Plattdeutsche Predigt über Gen. 11, 1–9 am Pfingstmontag Nu harrn all de Minschen up de Eer een Spraak un brukten ok all de sülvigen Wöör. As se nu na Ostern wannern deen, do funnen se…
Weiterlesen / continue reading
Göttinger Predigten im Internet, hg. von Ulrich Nembach und Johannes Neukirch Sonntag/Feiertag: Pfingstsonntag (plattdeutsche Predigt) Datum: 31. Mai 1998 Text: Apostelgeschichte 2, 1-18 Verfasser: Dr. Ernst Arfken Predigttext aus: Plattdüütsch Lektionar, Hermannsburg 1981 Lukas sin Apostelgeschicht 2, 1-18 1Nu weer dat sowied, un Pingsten weer kaamen. Se weeren all bi’nanner up een Ste. 2Up eenmal keem ’n…
Weiterlesen / continue reading
Göttinger Predigten im Internet hg. von Ulrich Nembach und Johannes Neukirch Heilig Abend, Christvesper 24. Dezember 1999 Jesaja 9, 1-6 Ernst Arfken Plattdeutsche Predigt to Wihnachten öwer Jesaja 9, 1 6 Dat Volk, dat inn Düstern tappt, süht een groot Lücht; de wahnt, wo dat donker is, wiest dat de Richt. Ehr…
Weiterlesen / continue reading
Evangelium nah Lukas 21, 25-33: Ji ward groot wat to sehn kriegen an de Sünn, an’n Maand un an de Steerns, un de Minschen op de Eer ward benaut un moegt sik nich mehr röögen, wenn se dat Bruusen vun dat Meer un vun de Wellen hüüren doot, se ward vergahn vör Nood wegen dat,…
Weiterlesen / continue reading
Gott, de immer dor west hett un dorwesen will för all Tieden, de mag ok nu ganz dicht bi uns wesen un uns sien Free schenken, dat wi höörn un verstahn. Amen. Wiehnachten nu is’t endlich so wiet. De Geschäften sünd dicht, ‚t Huus is schoon, de Dannenboom is schmückt, un de Geschenken liggen…
Weiterlesen / continue reading
Predigt an’ Ostermondag – 12. April 2004 Predigttext: Ut Paulus sien 1. Breef an de Korinthers 15, 12 – 20 Gott, de immer dor west hett un dorwesen will för all Tieden, de mag ok nu ganz dicht bi uns wesen un uns sien Free schenken, dat wi höörn un verstahn. Amen. „Wat fiern de…
Weiterlesen / continue reading
Predigttext: Ut Paulus sien 2. Breef an de Christen in Korinth 9, 6-15 6 Dat is mien wohre Meenen: Well minn utsait, de kann ok bloot minn arnten; man well mit fulle Hannen sait, de kriggt duusendsgenug weer. 7 Elk sall so vööl geeven, as he will un kann, man neet teegen sien Sinn un…
Weiterlesen / continue reading
Erntedankfest, 2. Oktober 2005 Plattdeutsche Predigt über Jesaja 58, 7-12, verfasst von Inke Raabe Gnad si mit jem und Freede vun Gott unse Vadder und unse Herr Jesus Christus. Amen Süüt ewige Tieden schmücken Minschen de Kark mit de Johresloop: In de Adventstied hangt hier in de Altarbogen de groote Kranz, denn kummt schon bald…
Weiterlesen / continue reading
Heilig Abend, 24. Dezember 2004 Predigt über Johannes 3, 16-21, verfasst von Anita Christians-Albrecht Gott, de immer dor west hett un dorwesen will för all Tieden, de mag ok nu ganz dicht bi uns wesen un uns sien Free schenken, dat wi höörn un verstahn. Amen. Nu is’t also weer so wiet, leeve Gemeen. Wi…
Weiterlesen / continue reading
Estomihi, 6. Februar 2005 Lukas 10, 38-42, verfasst von Arend de Vries Leev Gemeend, för dissen Sönndag, de lesde Sönntag för’t Passionstied, steiht de Predigttext bi de Evangelist Lukas: As se nu weer unnnerwegens wassen, keek Jesus bi Martha rin; de harrn Süster mit Nam Maria. Maria sett sik to sien Footen daal un höör…
Weiterlesen / continue reading
Predigt to’n 1. Sönndag nah Dreefaltigkeit (Rieg III), 29.5.2005 Joh. 5, 39-45, Anita Christians-Albrecht Plattdüütsch Sönndag 2005 Een poor Woorden vörweg: Eenfach is de Text, de dit Johr in „Rieg III“ an de Tour is, nich to predigen. Dat hett ok al so mennig hochdüütsch Prediger vör mi faststellt: Disse Versen, in de Jesus sük…
Weiterlesen / continue reading
Pfingstsonntag, 4. Juni 2006 Predigt zu 1. Korinther 2, 12-16, verfasst von Anita Christians-Albrecht Gott, de immer dor west het un dorweesen will för alle Tieden, de mag ok nu ganz dicht bi uns wesen un uns sien Free schenken. Amen. Pingsten is’n sünnerboren Fest, finnen Ji nich ok, leeve Lüüd? Seeker, dat wi’n poor…
Weiterlesen / continue reading
Heiligobend, 24. Dezember 2005 Plattdüütsch Predigt över Jes. 9, 1-6, Anita Christians-Albrecht Gott, de immer dor west het un dorweesen will för alle Tieden, de mag ok nu ganz dicht bi uns wesen un uns sien Free schenken. Amen. Mennig Drööm worrt wohr vannabend, leeve Gemeen, nich bloot för de Kinner. Ik denk an de…
Weiterlesen / continue reading
Deutsch 
English (UK) 
Português do Brasil 
Dansk 
Español