Lent Three (Revised Common Lectionary) | 03.03.24 | John 2.13-22 | Carl A. Voges | The Passage “The Passover of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem. In the temple he found those who were selling oxen and sheep and pigeons, and the money-changers sitting there. “And making a whip of…
Weiterlesen / continue reading
John 2:13-22 | Lent 3B | March 3, 2024 | Dr. Judson F Merrell | Lent 3B March 3, 2024 13 The Passover of the Jews was near, and Jesus went up to Jerusalem. 14 In the temple he found people selling cattle, sheep, and doves, and the money changers seated at their tables. 15…
Weiterlesen / continue reading
Midt iblandt os flyder al din kærligheds rigdom … | 2. søndag efter helligtrekonger | 15.01.23 | Jo 2,1-.11 | Anne-Marie Nybo Mehlsen | Hvem vil ikke gerne med til bryllup i januar? Når al Julens glimmer, lys og festlige stråleglans er pakket væk og gaverne byttet eller bare lagt til side, kan vintertiden blive…
Weiterlesen / continue reading
Mitten unter uns fließt der ganze Reichtum deiner Liebe … | 2. So. n. Epiphanias | 15.01.23 | Joh 2,1-11 (dänische Perikopenordnung) | Anne-Marie Nybo Mehlsen | Wer wollte nicht gerne zu einer Hochzeit kommen im Januar? Wenn der ganze Glanz von Weihnachten, Licht und festlicher Strahlenglanz weggepackt sind und die Geschenke umgetauscht sind oder…
Weiterlesen / continue reading
Epiphany 2, 2021| John 2.1-12 | by Richard Johnson | 2 On the third day there was a wedding in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there. 2 Jesus and his disciples had also been invited to the wedding. 3 When the wine gave out, the mother of Jesus said to him, “They have no wine.” 4 And Jesus…
Weiterlesen / continue reading
01/16/21 | Sermon on John 2:1-11 | by Andrew F. Weisner | John 2:1-11 On the third day there was a wedding in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there. 2Jesus and his disciples had also been invited to the wedding. 3When the wine gave out, the mother of Jesus said to…
Weiterlesen / continue reading
John 2:13-22 | by the Rev. Dr. Judson F Merrell | 13 The Passover of the Jews was near, and Jesus went up to Jerusalem. 14 In the temple he found people selling cattle, sheep, and doves, and the money changers seated at their tables. 15 Making a whip of cords, he drove all of…
Weiterlesen / continue reading
Lent Three (Revised Common Lectionary) | 03.07.21 | John 2.13-22 | by Carl A. Voges | The Passover of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem. In the temple he found those who were selling oxen and sheep and pigeons, and the money-changers sitting there. And making a whip of cords, he drove them…
Weiterlesen / continue reading
Göttinger Predigten im Internet, hg. von Ulrich Nembach und Johannes Neukirch 10. Sonntag nach Trinitatis 8. August 1999 Predigttext: Johannes 2, 13-22 Verfasser: Friedrich Malkemus Der Zorn, mit dem Jesus die Tempelreinigung vornimmt, offenbart sein leidenschaftliches Interesse am Tempel. Neue Gottesdienstformen werden nicht gefordert, aber der ungehinderte Zugang zum Tempel. Prophetisches Zeichen aus leidenschaftlicher Liebe zum Gottesdienst…
Weiterlesen / continue reading
Göttinger Predigten im Internet hg. von Ulrich Nembach und Johannes Neukirch Predigtreihe „Maria“ 18. Sonntag nach Trinitatis, 22. Oktober 2000 Johannes 2, 1-12 Dankwart Arndt Es führt erkennbar kein Weg daran vorbei: dieser Abschnitt muß von seinem Ende her gelesen, aufgerollt, verstanden werden. „Das ist das erste Zeichen, das Jesus tat“ … Für die…
Weiterlesen / continue reading
Göttinger Predigten im Internet hg. von Ulrich Nembach und Johannes Neukirch Predigtreihe „Maria“ 18. Sonntag nach Trinitatis, 22. Oktober 2000 Johannes 2,1-12 Maria Widl Die Hochzeit zu Kana Am dritten Tag fand in Kana in Galiläa eine Hochzeit statt, und die Mutter Jesu war dabei. Auch Jesus und seine Jünger waren zur Hochzeit eingeladen….
Weiterlesen / continue reading
Göttinger Predigten im Internet hg. von Ulrich Nembach und Johannes Neukirch Predigtreihe „Maria“ 18. Sonntag nach Trinitatis, 22. Oktober 2000 Johannes 2, 1-12 Dankwart Arndt Es führt erkennbar kein Weg daran vorbei: dieser Abschnitt muß von seinem Ende her gelesen, aufgerollt, verstanden werden. „Das ist das erste Zeichen, das Jesus tat“ … Für die…
Weiterlesen / continue reading
Göttinger Predigten im Internet hg. von Ulrich Nembach und Johannes Neukirch (Tipps zum Speichern und Drucken: Hier klicken) Predigtreihe „Maria“ 18. Sonntag nach Trinitatis, 22. Oktober 2000 Johannes 2,1-12 Maria Widl Die Hochzeit zu Kana Am dritten Tag fand in Kana in Galiläa eine Hochzeit statt, und die Mutter Jesu war dabei. Auch Jesus…
Weiterlesen / continue reading
Göttinger Predigten im Internet hg. von Ulrich Nembach und Johannes Neukirch Sermon Series on Mary 18th Sunday after Trinity (October 22, 2000) Sermon on John 2:1-12 Udo Schnelle Translation into English by Theodore N. Thomas 1: On the third day there was a marriage at Cana in Galilee, and the mother of Jesus was…
Weiterlesen / continue reading
Göttinger Predigten im Internet hg. von Ulrich Nembach und Johannes Neukirch Predigtreihe „Maria“ 18. Sonntag nach Trinitatis, 22. Oktober 2000 Johannes 2, 1-12 Udo Schnelle (1) Und am dritten Tag war eine Hochzeit in Kana in Galiläa, und die Mutter Jesu war dort. (2) Aber auch Jesus und seine Jünger waren zu der Hochzeit…
Weiterlesen / continue reading
Göttinger Predigten im Internet hg. von Ulrich Nembach und Johannes Neukirch Sermon Series on Mary 18th Sunday after Trinity (October 22, 2000) Sermon on John 2:1-12 Udo Schnelle Translation into English by Theodore N. Thomas 1: On the third day there was a marriage at Cana in Galilee, and the mother of Jesus was…
Weiterlesen / continue reading
Göttinger Predigten im Internet hg. von Ulrich Nembach und Johannes Neukirch Predigtreihe „Maria“ 18. Sonntag nach Trinitatis, 22. Oktober 2000 Johannes 2, 1-12 Udo Schnelle (1) Und am dritten Tag war eine Hochzeit in Kana in Galiläa, und die Mutter Jesu war dort. (2) Aber auch Jesus und seine Jünger waren zu der Hochzeit…
Weiterlesen / continue reading
Johannes 2, 1-11, Af Erik Høegh-Andersen Der er vist nok mange som i tidernes løb har spekuleret over hvad der egentlig er gået for sig ved det famøse bryllup i Kana. Hvor vinen slap op, men hvor Jesus lod tjenerne fylde de seks renselseskar med vand, og da skafferen smagte på vandet, ja så var det mirakuløst blevet til en…
Weiterlesen / continue reading
Predigt zu Johannes 2,1-12, verfasst von Jasper Burmester Liebe Gemeinde! Peinlich, peinlich. Da haben sich die Gastgeber verkalkuliert. Die Hochzeitsfeier ist in vollem Schwung, da geht der Wein aus. Ob die Gastgeber zu knauserig waren oder die Hochzeitsgäste mehr getrunken haben als üblich – peinlich ist ein solcher Vorfall allemal. Genau das aber geschah, so…
Weiterlesen / continue reading
2. Sonntag nach Epiphanias, 19. Januar 2003 Predigt über Johannes 2, 1-11, verfaßt von Rolf Wischnath VORBEMERKUNG: Ich lege diese Predigt in einer längeren und einer kürzeren Fassung vor. Für den Vortrag der längeren Fassung brauche ich fünfundzwanzig Minuten. Weil es sich um den Versuch einer Homilie handelt, ist es hilfreich, wenn die Gemeinde den…
Weiterlesen / continue reading
Liebe Gemeinde! Viele haben wohl im Laufe der Zeit darüber nachgedacht, was eigentlich während der berühmten Hochzeit zu Kana geschah. Wo der Wein knapp wurde und Jesus die Diener die sechs Wasserkrüge mit Wasser füllen ließ, und als der Speisemeister das Wasser kostete, war es wunderbarer Weise zu Wein geworden, zudem besser als der erste….
Weiterlesen / continue reading
2. Sonntag nach Epiphanias, 19. Januar 2003 Predigt über Johannes 2, 1-11, verfaßt von Berthold Köber Jesus – unsere wahre Freude Liebe Schwestern und Brüder! Am 5. und 6. Januar feierten die alten Griechen das Fest des Gottes Dionysos. Die Mythologie erzählte, dass Dionysos die über Nacht leerstehenden Krüge mit Wein füllte. Um dieses Weinwunders…
Weiterlesen / continue reading
2. Sonntag nach Epiphanias, 19. Januar 2003 Predigt über Johannes 2, 1-11, verfaßt von Elisabeth Tobaben Liebe Gemeinde! Weihnachten liegt noch gar nicht so lange zurück mit den vertrauten Geschichten von dem Kind in der Krippe, den Sternen und Hirten! Und nun: eine in diesem Jahr so lange Epiphaniaszeit, die noch einmal eine Fülle von…
Weiterlesen / continue reading
Die Nacht der Entscheidung Jesus und Nikodemus Joh. 2, 23 bis 3, 15 Szenische Lesung Erzähler/in: Als er [sc. Jesus] am Passafest in Jerusalem war, glaubten viele an seinen Namen, da sie die Zeichen sahen, die er tat. Aber Jesus vertraute sich ihnen nicht an; denn er kannte sie alle und bedurfte nicht, dass ihm…
Weiterlesen / continue reading
Juan 2, 1-11: Las bodas de Caná CREER EN ÉL Creer en Jesús es entenderle Según el Evangelio de Juan, creer en Jesús es entender quién es en realidad. A fin de cuentas, hacerse una idea equivocada de quién es Jesús sería lo mismo que creer en un ídolo. Así, sabemos muy bien que para…
Weiterlesen / continue reading
This story has always struck me as one of the best antidotes to the kinds of sloppy agape pictures of the Lord Jesus prevalent in today’s church. As with the story of his cleansing of the Temple where he drives out those doing business, the Lord Jesus isn’t considered good company by the Gerasene pig…
Weiterlesen / continue reading
Vorbemerkung Im Judentum wird im Sommer, am 9. Aw, der Zerstörung des zweiten Tempels durch die Römer und auch der Zerstörung des ersten Tempels durch die Babylonier gedacht. Das Christentum hat diesen Gedenktag übernommen. Da die Texte der Perikopenordnung dieses Tages eine antijudaistische Auslegungstradition haben, kamen sie in den 60er Jahren in die Diskussion und…
Weiterlesen / continue reading
10. Sonntag nach Trinitatis, 31. Juli 2005 Predigt über Johannes 2, 13-22, verfasst von Friedrich Seven Johannes 2, 13-22 Und das Passahfest Juden war nahe, und Jesus zog hinauf nach Jerusalem. Und er fand im Tempel sitzen die da Ochsen, Schafen und Tauben verkauften, und die Wechsler. Und er machte eine Geißel aus Stricken und…
Weiterlesen / continue reading
João 2.1-12, Rev. Gerson L. Flor Três dias depois, houve um casamento em Caná da Galiléia, achando-se ali a mãe de Jesus. Jesus também foi convidado, com os seus discípulos, para o casamento. Tendo acabado o vinho, a mãe de Jesus lhe disse: Eles não têm mais vinho. Mas Jesus lhe disse: Mulher, que tenho…
Weiterlesen / continue reading
Predicación para el 3° domingo de Cuaresma, 19 de marzo de 2006 Texto: Juan 2. 13- 22 por Felipe Lobo Arranz “Jesús, purifica el Templo” Gracia y paz de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo. Queridas hermanas, hermanos y amigos, No nos es desconocido, por los hallazgos arqueológicos de la antigüedad histórica, que el…
Weiterlesen / continue reading
Deutsch 
English (UK) 
Português do Brasil 
Dansk 
Español