Will Our House Be Desolate? | St. Stephen, Deacon and Martyr | 26 December 2004 | Matthew 23:34–39 | Walter W. Harms | Did any of you receive a Christmas greeting that went something like this? „To this noble family. We hope that the head of this family will stand with the ‚brothers of Muslims‘ […]

Quarto Domingo no Advento | 19 de dezembro de 2004 | Romanos 1.1–7 | Adolpho Schimidt | Meditação (1) Paulo, servo de Jesus Cristo, chamado para ser apóstolo, separado para o Evangelho de Deus, Paulo – “o Pequeno” – Paulo se autodenomina pequeno servo de Jesus Cristo. Não por querer rebaixar-se, nem por falsa modéstia […]

Predigt anlässlich der Flutkatastrophe im Indischen Ozean | Jahresanfang 2005 | Lukas 22,32, (Jahreslosung) | Wolfgang Wallrich | Anmerkung: Die Predigt wurde in einem Gottesdienst zum Jahreswechsel in St.Gertrud in Stockholm gehalten. „Pray for us“ -„Betet für uns“, schreibt uns am 30.Dezember Robinson Butarbar, Mitarbeiter der VEM, der Evang. Vereinigten Mission, aus Sri Lanka Dringlichste Aufgabe […]

4° Domingo de Adviento | 19.12.2004 | Mt 4,18–25 | Alfredo Abad | Textos bíblicos: Isaías 7, 10-16 Salmo 80 Romanos 1, 1-7 Mateo 1, 18-25 “ 1 Pablo, siervo de Jesucristo, llamado a ser apóstol, apartado para el evangelio de Dios, 2que él había prometido antes por sus profetas en las santas Escrituras: 3evangelio […]

3. søndag i advent | 12.12.2004 | Matthæus 11,2–10 | Niels Henrik Arendt | Der findes to former for tvivl. Der findes den lidt fornuftsprægede tvivl, om alt det Bibelen fortæller nu også kan være sandt, om det for eksempel kan forenes med videnskaben. Grundspørgsmålet for den form for tvivl er: er det overhovedet så […]

Altjahresabend | 31. Dezember 2004 | Jesaja 30, 8-11.15 | Martin Evang | Morgen Abend wird die Neujahrsansprache des Bundeskanzlers gesendet. Da Neujahrsansprachen bereits einige Tage vor Neujahr aufgezeichnet zu werden pflegen, konnte man schon heute etwas darüber in der Zeitung lesen. Aber auch wer das nicht getan hat, weiß im Allgemeinen, was ihn erwartet: […]

Christfest I | 25. Dezember 2004 | Micha 5, 1-4a | Jan Szarek | Micha 5, 1-4a. Du, Bethlehem Efrata, die du klein bist unter den Städten in Juda, aus dir soll mir der kommen, der in Israel Herr sei, dessen Ausgang von Anfang und von Ewigkeit her gewesen ist. Indes läßt er sie plagen bis […]

4. Advent | 19. Dezember 2004 | Lukas 1,26-38 | Robert Schelander | Liebe Gemeinde, Religionsunterricht im Gymnasium. Die siebzehnjährigen Schüler diskutieren aufgeregt. Die Freundin einer Klassenkameradin hat gerade erfahren, dass sie schwanger ist. „Ungewollt“ wie sie sagt. Die Schüler berichten: Sie hat Probleme. Probleme mit ihrem Freund, von dem sie sich eigentlich vor einem Monat […]

Predigt anlässlich der Flutkatastrophe im Indischen Ozean | Altjahresabend | 31. Dezember 2004 | Hiob 38, 1-11 | Christoph Dinkel | Liebe Gemeinde! (1) Wir stehen an der Schwelle des neuen Jahres. Für gewöhnlich schauen wir an dieser Schwelle zurück, bedenken, was gut war im vergangenen Jahr und was bedrückend. Wir halten Ausschau und überlegen, […]

2. Weihnachtstag | 26. Dezember 2004 | Johannes 8, 12-16 | Reinhard Weber | Joh 8:12 Da redete Jesus abermals zu ihnen und sprach: Ich bin das Licht der Welt; wer mir nachfolgt, der wird nicht wandeln in der Finsternis, sondern wir das Licht des Lebens haben. Joh 8:13 Da sprachen die Pharisäer zu ihm: Du […]

Natal | 25 de dezembro de 2004 | Lucas 2.10 | Milton Buss Leitzke | Lucas 2.10 – O anjo, porém lhes disse: Não temais; eis aqui vos trago boa-nova de grande alegria, que o será para todo o povo. Tema: Estamos alegres? Introdução : É interessante observar como nesta época natalina os sentimentos de muitos […]

1. Weihnachtstag | 25. Dezember 2004 | Micha 5, 1-4a | Elisabet Mester | Liedvorschläge: Gelobet seist du EG 23, 1.3.4.6 Es ist ein Ros EG 30 Vor der Predigt: Zu Bethlehem geboren EG 32 oder O Bethlehem, du kleine EG 55 Nach der Predigt: Fröhlich soll mein Herze EG 36 oder Der Heiland ist […]

4. Advent | 19. Dezember 2004 | Lukas 1, 26-38 | Elisabeth Tobaben | Liebe Gemeinde! Es gibt eine Fülle künstlerischer Darstellungen aus verschiedenen Zeiten zur Geschichte der Verkündigung an Maria, der Verheißung der Geburt Jesu. Besonders eindrucksvoll finde ich immer wieder dieses Fresko aus dem Kreuzgang des Brixener Doms. Es ist vor einigen Jahren restauriert […]

Krippenspiel | Weihnachten 2004 | Hilmar Menke Das Geversdorfer Krippenspiel für unterschiedlich große Gruppen Ursprünglich für 7 SpielerInnen geschrieben (Maria, Josef, Engel, 4 Hirten – weniger oder mehr möglich) hörte es nach der 5 Szene auf (alternativer Schluß siehe am Ende). Hinzugefügt wurden die Szenen 6 und 7 für mehrere Diener und 3 Weise/Könige. Die […]

IS JESUS THE ONE? | Advent 3 | 12 December 2004 | Matthew 11:2-11 | Walter W. Harms | Looking forward! That is the mood of the season. Looking forward to the big celebration that is Christmas. Looking forward to the presents we will get. Looking forward to having the family together (perhaps)! We could not […]

Dios hecho hombre, un desterrado más… | 1° Domingo después de Navidad | 26 de diciembre de 2004 | Mt 2: 13-15 | Sergio Schmidt | Apreciados hermanos y hermanas: José, el esposo de María –no el papá de Jesús-, recibe en sueños el mensaje que él debe huir a Egipto. Tal vez, la noticia […]

Štedrý večer | 24. decembra 2004 | Ján 3:16-17 | Jan Greso | „Lebo tak Boh miloval svet, že svojho jednorodeného Syna dal, aby nezahynul, ale večný život mal každý, kto verí v neho. Lebo neposlal Boh Syna na svet, aby odsúdil svet, ale aby ho spasil. Kto verí v Neho, nebude súdený. Kto neverí, už je […]

Vismændenes stemmer | Juleaften | 24.12.2004 | Matthæus 2 | Elof Westergaard | Eventyreren og købmanden Marco Polo, som levede i det 13. århundrede, kom på sin lange rejse fra Venedig til Kina i gennem byen Saba i Persien. “Husk at se de tre vise mænd. De ligger begravet i Saba!” Det havde hans gamle […]

The Fourth Sunday of Advent | 19 December 2004 | Matthew 1:18-25 | Luke Bouman | Matthew 1:18 Now the birth of Jesus the Messiah took place in this way. When his mother Mary had been engaged to Joseph, but before they lived together, she was found to be with child from the Holy Spirit. 19 […]

3. Advent | 12. Dezember 2004 | Lukas 3, 1-14 | Christoph Dinkel | Im fünfzehnten Jahr der Herrschaft des Kaisers Tiberius, als Pontius Pilatus Statthalter in Judäa war und Herodes Landesfürst von Galiläa und sein Bruder Philippus Landesfürst von Ituräa und der Landschaft Trachonitis und Lysanias Landesfürst von Abilene, als Hannas und Kaiphas Hohepriester waren, […]

2. søndag i advent | 5.12.2004 | Lukas 21,25-36 | Kirsten Bøggild | Der går en bølge af undergangserfaringer og undergangsfantasier igennem de bibelske fortællinger. En bølge som modsvares af gentagne løfter om frelse, om at Gud vil være med de udvalgte alle dage. Løfter om Guds velsignelse og nyt liv. Det ene mareridtsscenarium afløser […]

Altjahresabend | 31. Dezember 2004 | Hebräer 13,8-9 | Dietz Lange | Liebe Gemeinde! Schon seit Tagen bringen die Zeitungen und das Fernsehen Jahresrückblicke. Vom nicht enden wollenden Desaster im Irak und in Palästina bis zur Reform des Gesundheitswesens in Deutschland, von Mordanschlägen in Spanien und den Niederlanden bis zu dem riesigen Seebeben in Südasien, […]

Dia de Natal | 25 de Dezembro de 2004 | Lucas 2. 1-20 | Nilo L. Figur | Texto Bíblico: Lucas 2:1-20 1 Naquele tempo o imperador Augusto mandou uma ordem para todos os povos do Império. Todas as pessoas deviam se registrar a fim de ser feita uma contagem da população. 2 Quando foi […]

Heilig Abend | 24. Dezember 2004 | Johannes 3, 16-21 | Anita Christians-Albrecht | Gott, de immer dor west hett un dorwesen will för all Tieden, de mag ok nu ganz dicht bi uns wesen un uns sien Free schenken, dat wi höörn un verstahn. Amen. Nu is’t also weer so wiet, leeve Gemeen. Wi hebben’t […]

Christnacht | 24. Dezember 2004 | 2. Samuel 7, 4-6.11b–14a | Cornelia Coenen-Marx | Liebe Gemeinde, zu Hause, bei meiner Mutter , hängt im Flur ein Holzherz aus Amerika. Darauf steht in leuchtend roten Buchstaben: „ all hearts come home for Christmas“ . Zu Weihnachten wünschen sich alle Menschen, nach Hause zu kommen. Das kleine Holzherz […]

3° domingo de Adviento | 12 de diciembre de 2004 | Mt 11: 2-11 | Marcos Abbott | ¿SEGUIMOS ESPERANDO? Mateo 11:2-11 ¿Has sido engañado alguna vez por un anuncio? Hace muchos años viví cerca de Nueva York. Un hotel tenía anuncios en la tele que presentaban su hotel como si sus habitaciones fueran elegantes […]

Advent 2 | 5 December 2004 | Matthew 3:1-12 | Samuel Zumwalt | Matthew 3:1-12 [NRSV Text from The Word for Today, Eugen Lehrke] In those days John the Baptist appeared in the wilderness of Judea, proclaiming, [2] „Repent, for the kingdom of heaven has come near.“ [3] This is the one of whom the […]

The Festival of the Nativity | 24 December 2oo4 | Luke 2:1-20 | Samuel D. Zumwalt | LUKE 2:1-20 [KJV Text from BibleWorks] Luke 2:1 And it came to pass in those days, that there went out a decree from Caesar Augustus, that all the world should be taxed. 2 (And this taxing was first […]

THE WONDER AND AWE OF CHRISTMAS | Christmas Day | 25 December 2004 | John 1,1-12 | Hubert F. Beck | Scarcity begets value. Many generally begets cheapness. If there were only four oranges in a city of 100,000 people, each orange would be far more costly than if there were 500,000 oranges in the […]

Heilig Abend | 24. Dezember 2004 | Johannes 3,16-21 | Jan Greso | „Denn also hat Gott die Welt geliebt, daß er seinen eingeborenen Sohn gab, damit alle, die an ihn glauben, nicht verloren werden, sondern das ewige Leben haben. Denn Gott hat seinen Sohn nicht in die Welt gesandt, daß er die Welt richte, sondern […]