-
· in 02) Markus / Mark, Aktuelle (de), Archiv, Aus dem Dänischen, Deutsch, Kapitel 08 / Chapter 08, Neues Testament, Predigten / Sermons Markus 8,31-38
Read More(dänische Perikopenordnung) Was wir heute gehört haben, vom Altar und hier auf der Kanzel, enthält vieles, was man vertiefen könnte, wie dies ja oft bei vielen inhaltsschweren Bibeltexten der Fall ist. Ich habe einen Gedanken ausgewählt: Die Erzählung vom Gespräch Jesu mit seinen Jüngern in Cäsarea Philippi handelt u.a. davon, daß jemand etwas von uns […]
-
· in 07) 1. Korinther / 1 Corinthians, 5. So. n. Trinitatis, Aktuelle (de), Archiv, Deutsch, Kapitel 01 / Chapter 01, Kasus, Neues Testament, Predigten / Sermons 1. Korinther 1:18-25
Read MorePaulus schreibt: Denn das Wort vom Kreuz ist eine Torheit denen, die verloren werden; uns aber, die wir selig werden, ist’s eine Gotteskraft. Denn es steht geschrieben (Jesaja 29,14): »Ich will zunichte machen die Weisheit der Weisen, und den Verstand der Verständigen will ich verwerfen.« Wo sind die Klugen? Wo sind die Schriftgelehrten? Wo sind […]
-
· in 06) Römer / Romans, Aktuelle (de), Archiv, Deutsch, Kapitel 14 / Chapter 14, Neues Testament, Predigten / Sermons Römer 14, 10-13
Read More10 Du aber, was richtest du deinen Bruder? Oder du, was verachtest du deinen Bruder? Wir werden alle vor den Richterstuhl Gottes gestellt werden. 11 Denn es steht geschrieben »So wahr ich lebe, spricht der Herr, mir sollen sich alle Knie beugen, und alle Zungen sollen Gott bekennen.« 12 So wird nun jeder von uns […]
-
· in 04) Johannes / John, Archiv, Current (int.), English, Kapitel 02 / Chapter 02, Neues Testament, Predigten / Sermons John 2:12-25
Read MoreThis story has always struck me as one of the best antidotes to the kinds of sloppy agape pictures of the Lord Jesus prevalent in today’s church. As with the story of his cleansing of the Temple where he drives out those doing business, the Lord Jesus isn’t considered good company by the Gerasene pig […]
-
· in 10) Epheser / Ephesians, 2. So. n. Trinitatis, Aktuelle (de), Archiv, Deutsch, Kapitel 02 / Chapter 02, Kasus, Neues Testament, Predigten / Sermons Epheser 2, 17-22
Read More17 Christus kam und verkündete den Frieden: euch, den Fernen, und uns, den Nahen. 18 Durch ihn haben wir beide in dem einen Geist Zugang zum Vater. 19 Ihr seid also jetzt nicht mehr Fremde ohne Bürgerrecht, sondern Mitbürger der Heiligen und Hausgenossen Gottes. 20 Ihr seid auf das Fundament der Apostel und Propheten gebaut; […]
-
· in 06) Römer / Romans, Aktuelle (de), Archiv, Deutsch, Kapitel 11 / Chapter 11, Kasus, Neues Testament, Predigten / Sermons, Trinitatis Römer 11, 33-36
Read MorePaulus beschließt seine Ausführungen zur Erwählung und Rettung Israels (Röm 9-11) mit einem Lobpreis Gottes auf den „Reichtum, die Weisheit und Erkenntnis Gottes“. Vers 33 wird in den Versen 34 f. erläutert und erhält in Vers 36 in eine liturgisch geprägte Formel. Gerühmt werden die „unergründlichen Entscheidungen“ und „unerforschlichen Wege“ Gottes, die in der Heilsgeschichte […]
-
· in 03) Lukas / Luke, Archiv, Current (int.), Dansk, Kapitel 24 / Chapter 24, Neues Testament, Predigten / Sermons Lukas 24, 46-53
Read MoreI kirkens tid befinder vi os efter påsken. Og nogen vil umiddelbart mene, at det med Kr. Himmelfart enten er en fordobling af påskens under eller noget, der er med til at gøre det hele endnu mere usandsynligt. Men Kr. Himmelfart er af største betydning Kirkens tro er den, at efter påske blev der sat […]
-
· in 15) 1. Timotheus / 1 Timothy, Aktuelle (de), Archiv, Deutsch, Kapitel 02 / Chapter 02, Kasus, Neues Testament, Predigten / Sermons, Rogate 1. Timotheus 2, 1-6a
Read MoreGnade sei mit euch und Friede, von Gott unserem Vater und dem Herrn Jesus Christus. Amen. Laßt uns einmal nachdenken über das Beten. Beten zu Gott, rufen zu Gott, schreien zu Gott, reden zu Gott, flüstern zu Gott. Woher kommen diese Worte, die wir zu Gott reden? Aus dem Innersten kommen sie – aus einem […]
-
· in 04) Johannes / John, Archiv, Current (int.), English, Kapitel 13 / Chapter 13, Neues Testament, Predigten / Sermons John 13:31-35
Read MoreGOSPEL: John 13:31-35 [NRSV Text & Introduction from Words for Worship] Jesus speaks of his glorification on the cross. As Jesus loves, even to death on the cross, so ought his disciples love one another. Indeed, love will be the distinctive mark of Jesus‘ community. When he had gone out, Jesus said, „Now the Son […]
-
· in 04) Johannes / John, Archiv, Current (int.), English, Kapitel 21 / Chapter 21, Neues Testament, Predigten / Sermons John 21:1-19
Read MoreJohn 21:1 After these things Jesus showed himself again to the disciples by the Sea of Tiberias; and he showed himself in this way. 2 Gathered there together were Simon Peter, Thomas called the Twin, Nathanael of Cana in Galilee, the sons of Zebedee, and two others of his disciples. 3 Simon Peter said to […]
-
· in 11) Philipper / Philippians, Archiv, Kapitel 02 / Chapter 02, Palmsonntag / Palmarum, Predigten / Sermons Philipper 2, 1-11
Read MoreLiebe Gemeinde – Vom Hosianna bis zum „Kreuziget ihn!“ ist nur ein kurzer Schritt. Das war damals so, in Jerusalem, als Jesus auf einem jungen Esel in die Stadt ritt, empfangen und umjubelt wie ein Popstar, zugleich aber auch schon in der Erscheinung und im Auftreten ein Anti-Star, ohne Glamour und ohne alle Zeichen der […]
-
· in Archiv, Current (int.), Dansk, Predigt ohne spezifische Bibelstelle, Predigten / Sermons Hver fjerde dansker tror på Jesus
Read MoreIngen huller i danskernes uvidenhed om kristendommen Kun hver fjerde dansker ved, hvorfor vi fejrer Palmesøndag. Og kun hver femte dansker ved, hvad der skete Skærtorsdag. Det er resultatet af en undersøgelse, som Gallup har foretaget for Berlingske Tidende. Måske er det rigtigt, hvad daværende hofmarskal Hans Sølvhøj en gang sagde: ”Der er næsten ingen […]
-
· in 19) Psalmen / Psalms, Altes Testament, Archiv, Current (int.), English, Kapitel 01/ Chapter 01, Predigten / Sermons Psalm 1,1-2
Read MoreIs God Fair? Hear the Word of the Lord: „Blessed is the man who does not walk in the council of the wicked, or stand in the way of sinners, or sit in the seat of mockers. But his delight is in the Law of the Lord and on his law he meditates day and […]
-
· in Archiv, Current (int.), Dansk, Predigten / Sermons Lolland-Falsters Aarbog 1948
Read MoreVi mennesker kan godt li brød. Bagerens franskbrød, gifler og horn, spanske og overskårne drager os til deres butikker lokkende med duften fra bageriet. Ligesom duften fra køkkenet som barn når min mor drog det daglige kæmpefranskbrød ud af ovnen til os fem forslugne unger efter skoletid og meget ændrer sig men ikke dette, […]
-
· in 23) 1. Johannes / 1 John, Archiv, Current (int.), Español, Kapitel 04 / Chapter 04, Predigten / Sermons 1 Juan 4:20
Read MoreLa transfiguración de Jesús. Gracia y paz sean con ustedes de parte de Dios, nuestro padre, y del Señor Jesucristo. Amén Apreciadas/os hermanas/os: Hoy es el último domingo de Epifanía, el séptimo. El 6 de enero en que nos acordamos de la historia de los reyes magos, en nuestros almanaques que tenemos en la cocina […]
-
· in 06) Römer / Romans, 2. So. n. Epiphanias, Aktuelle (de), Archiv, Deutsch, Kapitel 12 / Chapter 12, Kasus, Neues Testament, Predigten / Sermons Römer 12, 4-16
Read MoreLiebe braucht Mut und Zupacken. Liebe Gemeinde, 1.1 heute geht es um dich und mich! Weihnachten liegt hinter uns. Jesus kam in die Welt, zu uns. Nun sind wir gefragt. Wir werden direkt angesprochen, gefragt. Du und ich werden erstens auf unsere Rolle in der Kirchengemeinde angesprochen. Zweitens werden du und ich auf unsere Rolle im […]
-
· in 02) Markus / Mark, Aktuelle (de), Archiv, Deutsch, Kapitel 13 / Chapter 13, Kasus, Neues Testament, Predigt zur Jahreslosung, Predigten / Sermons Markus 13,31
Read MorePredigt über die Jahreslosung (Mk 13,31 ) Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus und die Liebe Gottes und die Gemeinschaft des Heiligen Geistes sei mit uns allen. Das alte Jahr gehört nun endgültig der Vergangenheit an, liebe Gemeinde. Seit wenigen Stunden schreiben wir 2004. Hinter uns liegt der Silvesterabend. Ausgelassen und fröhlich haben wir den […]
-
· in Advent, Weihnachten und Neujahr, Archiv, Current (int.), English, Kasus, Predigten / Sermons Sermon to Christmas
Read MoreHave We Received God’s Communication? Christmas is a most wonderful time of the year, so says one of the popular songs about Christmas. And it truly is. With the lights and Christmas trees, with the songs- so familiar and sweet to the ears, with the gift giving and receiving, with the family gatherings and festive […]
-
· in 06) Römer / Romans, Aktuelle (de), Archiv, Christvesper / Heiligabend, Deutsch, Kapitel 01 / Chapter 01, Kasus, Neues Testament, Predigten / Sermons Römer 1, 1-7
Read MoreLiebe Gemeinde, wir beginnen das Weihnachtsfest, das Fest der Geburt Christi, am Heiligen Abend. Was feiern wir da? Einen historischen Gedenktag? Wir in St. Petersburg haben in diesem Jahr zurückgeblickt auf dreihundert Jahre der Geschichte unserer Stadt. 1703 hatte Peter der Große sie gegründet. Wir erinnern uns, weil es unsere Stadt ist. Mit der Geburt […]
-
· in 03) Lukas / Luke, Archiv, Current (int.), Dansk, Kapitel 02 / Chapter 02, Neues Testament, Predigten / Sermons Lukas 2, 1-14
Read MoreJuleaften i Viborg Domkirke I en nybygget kirke et sted her i landet findes der et meget stort vindue over altret. I den første tid efter kirkens indvielse stod dette vindue med klare ruder, så man kunne sidde i kirken og følge fuglene og skyerne på himmelen og bladene og grenene på træerne. Men efterhånden […]
-
· in 17) Titus, Archiv, Current (int.), Español, Kapitel 03 / Chapter 03, Neues Testament, Predigten / Sermons Titus 3, 4-7
Read MoreGracia y paz sean con ustedes de parte de Dios, nuestro padre, y del Señor Jesucristo. Amén Querida congregación, en esta fiesta de Navidad nos encontramos con un texto muy comprimido, cargado con sentido. Es que lleva todo el significado de estas fiestas navideñas consigo. El texto es parte de una carta dirigida a Tito, […]
-
· in 06) Römer / Romans, Aktuelle (de), Archiv, Deutsch, Kapitel 13 / Chapter 13, Neues Testament, Predigten / Sermons Römer 13, 8-12
Read MoreGottesdienstablauf Orgelvorspiel Begrüßung Gemeinde: Macht hoch die Tür (1, 1.3.5) Psalm 24 (712) Gloria Patri: Laudate, omnes gentes (181.6) Vorspruch Kyrie eleison (178.6) Vorspruch Gloria: Asante sana Yesu (591, 1.3.5) Eingangsgebet Lesung: Matthäus 21, 1-9 Gemeinde: Tochter Zion (13) Taufe von Florian Lesungen Credo Taufhandlung Gemeinde: Ich bin getauft auf deinen Namen (200, 1.2.5) Predigt: […]
-
· in 07) 1. Korinther / 1 Corinthians, Aktuelle (de), Archiv, Deutsch, Kapitel 03 / Chapter 03, Neues Testament, Predigten / Sermons 1. Korinther 3,11
Read More„Einen anderen Grund kann niemand legen als den, der gelegt ist, welcher ist Jesus Christus.“ (1. Kor 3,11). Am heutigen Reformationstag wollen wir Gott gemeinsam danken für das Werk der Erneuerung, wir wollen auch Gottes Wort hören, das die einzige Quelle unseres Glaubens ist. Es hat heute die gleiche Kraft wie im 16 Jahrhundert, als […]
-
· in Aktuelle (de), Archiv, Deutsch, Kasus, Palmsonntag / Palmarum, Predigten / Sermons Predigt zu Luthers 6. Invokavit-Predigt
Read MoreSir Peter – in memoriam Indem die Zeilen über Martin Luthers sechste Predigt aus der Invokavit-Reihe entstehen, ist Peter Ustinov gestorben. Mit der Rolle Kaiser Neros in dem Film Quo Vadis hatte der Engländer mit russischen und deutschen Vorfahren Weltruhm erlangt. Im vergangenen Jahr kehrte er mit der letzten Glanzrolle seines Lebens augenzwinkernd zu den […]
-
· in Aktuelle (de), Archiv, Deutsch, Kasus, Okuli, Predigten / Sermons Predigt zu Luthers 3. Invokavit-Predigt
Read MoreFreiheit und Gewissen ( 1. Die Frage lautet nicht, ängstlich: Wie verbinden wir Freiheit und Ordnung, sondern, riskanter: Akzeptieren wir, dass Freiheit auf gewissen Handlungsfeldern die Ordnung Gottes für Christen ist? ) Was Gott frei gemacht hat, das soll frei bleiben. Verbietet dir’s aber jemand, wie es der Papst getan hat, der Antichrist, dem sollst […]
-
· in 03) Lukas / Luke, Archiv, Current (int.), Español, Kapitel 23 / Chapter 23, Neues Testament, Predigten / Sermons Lucas 23: 35 – 43
Read MoreTítulo: La muerte: ¿otra vez con lo mismo? Apreciados hermanos y hermanas. Llegamos al último domingo del año litúrgico. ¿El tema del domingo? Juicio y eternidad. ¿Por qué? Porque en este domingo nos enfrenta con el tema de la muerte, nuestra muerte y el correspondiente juicio de Dios. Podríamos decir, pensándolo bien, que el año litúrgico […]
-
· in 06) Römer / Romans, Aktuelle (de), Archiv, Deutsch, Festtage, Kapitel 08 / Chapter 08, Kasus, Neues Testament, Predigten / Sermons, Volkstrauertag, Vorl. So. des Kirchenjahres Römer 8, 18-25
Read MoreLiebe Gemeinde, worauf warten wir? Die Frage ist doppeldeutig und richtet sich zunächst auf das, worauf wir warten, was uns in Anspruch nimmt, worauf wir uns einstellen. – Worauf warten wir? Das ist aber auch das ungeduldige Signal zum Aufbruch: Was hält uns auf? Wann geht es endlich los? Das Ende Kirchenjahres mit seiner Erinnerung […]
-
· in 04) Johannes / John, Archiv, Current (int.), English, Kapitel 08 / Chapter 08, Predigten / Sermons John 8:31-36
Read MoreJohn 8:31-36 [Text from Eugene Peterson’s The Message] 31Then Jesus turned to the Jews who had claimed to believe in him. „If you stick with this, living out what I tell you, you are my disciples for sure. 32Then you will experience for yourselves the truth, and the truth will free you.“ 33Surprised, they said, […]
-
· in 03) Lukas / Luke, Archiv, Current (int.), English, Kapitel 18 / Chapter 18, Neues Testament, Predigten / Sermons Luke 18:9-14
Read MoreClearing the Minefields to Get to the Goal It is common knowledge that minefields look quite innocent on the surface. That is what makes them so dangerous. The casual observer sees no dangers at all. But step in the wrong place and your whole world goes to pieces! Our text for today is something like […]
-
· in 06) Römer / Romans, Aktuelle (de), Archiv, Deutsch, Kapitel 14 / Chapter 14, Neues Testament, Predigten / Sermons Römer 14,17-19
Read More17. Denn das Reich Gottes ist nicht Essen und Trinken, sondern Gerechtigkeit und Friede und Freude in den Heiligen Geist. 18. Wer darin Christus dient, der ist Gott wohlgefällig und bei den Menschen geachtet. 19. Darum lasst uns dem nachstreben, was zum Frieden dient und zur Erbauung untereinander. Röm, 14, 17-19 Liebe Gemeinde, liebe Gottesdienstbesucher […]