(Text der dänischen Perikopenordnung) Matthäus ist Prediger. Genau wie jeder andere, der die Geschichten Jesu weitergibt, tut er das nicht als Literaturgeschichtler, nicht, um neutralen Unterricht und Aufklärung für wohlmeinende Interessierte zu geben, sondern er tut das eben als Prediger, er tut es, um etwas zu bewirken, um mit seiner Weitergabe Menschenleben zu verändern. Als […]

(Kázeň pre akademickú obec na službách Božích s Večerou Pánovou) Milí mladí priatelia, bratia a sestry v Kristovi Ježišovi, Schádzame sa na týchto službách Božích ako akademická obec. Evanjelium, ktoré sme počuli spred oltára (Mt 5,43-48) nás pozýva, aby som urobili viac, než je obvyklé. Mnohé vážne problémy sveta vyriešili práve ľudia, ktorí prijali túto výzvu. Išli o krok […]

(Übersetzung „Hoffnung für alle“ 2002) „Gebt den Hungrigen zu essen, nehmt Obdachlose bei euch auf, und wenn ihr einem begegnet, der in Lumpen herumläuft, gebt ihm Kleider! Helft, wo ihr könnt, und verschließt eure Augen nicht vor den Nöten eurer Mitmenschen! Dann wird mein Licht eure Dunkelheit vertreiben wie die Morgensonne, und in kurzer Zeit […]

Alt her i verden kan misbruges. Selv det allerbedste. Venskab kan misbruges – den ene kan udnytte den andens lyst til at vise sit venskab, og bede den anden om at gøre ting, som man så selv slipper for at gøre. Kærlighed kan misbruges. Den forelskede kan blive offer for den andens leg med de […]

Liebe Gemeinde, 1. ein Aussätziger aus der großen Schar der Leprakranken nähert sich Jesus und kniet vor ihm nieder. Natürlich möchte er vom Aussatz geheilt werden und spricht es auch aus: „Willst du, Jesus, so kannst du mich rein machen.“ Es ist dieser Freimut, dass er eine Bitte aussprechen kann, die dem Leprakranken seine Menschenwürde […]

Hermanos: ¡Que el Señor ilumine su rostro sobre nosotros! La noticia(*) Estamos en el comedor estudiantil de una universidad alemana. Una alumna rubia e inequívocamente germana adquiere su bandeja con el menú en el mostrador del autoservicio y luego se sienta en una mesa. Entonces advierte que ha olvidado los cubiertos y vuelve a levantarse […]

Texto: Mt 11.25-30 Tema: Descanso para os cansados Imaginem realizarmos este culto todo ele em pé! Os bancos da igreja indicam uma necessidade não só para as pernas que sustentam o nosso corpo, mas uma necessidade que é para tudo nesta vida: o descanso. Às vezes as pessoas vão ao médico e ouvem uma recomendação […]

Romanos 6.1-11 “[1] Portanto, o que vamos dizer? Será que devemos continuar vivendo no pecado para que a graça de Deus aumente ainda mais? [2] É claro que não! Nós já morremos para o pecado; então como poderemos continuar vivendo nele? [3] Com certeza vocês sabem que, quando fomos batizados para ficarmos unidos com Cristo […]

1 . Oh, welch eine Tiefe des Reichtums, beides, der Weisheit und Erkenntnis Gottes! Wie gar unbegreiflich sind seine Gerichte und unerforschlich seine Wege! So schreibt Paulus im Brief an die Römer, in der Epistel für heute. Es ist ein Lobpreis. Der Lobpreis, mit dem Paulus seinen Abschnitt über Gottes Erlösung Israels abschließt. Eine Verkündigung, […]

„Der Traum von dem einen Hut, unter den alle passen, erweist sich in Wirklichkeit als Alptraum, und der Hutmacher gibt sich zu erkennen als einer, der verschiedene Hüte nicht aushält. Er hält seinen Kopf für die Hauptsache“. Diese Gedanken, liebe Geschwister, fand ich in einer Predigthilfe als Einstieg in den heutigen Predigttext. Ich denke, dieser […]

Der Predigttext für das heutige Pfingstfest ist jenen Abschiedsreden entnommen, die Jesus dem Johannesevangelium nach an seine Jünger gerichtet hat, bevor er verhaftet und ermordet wurde. In diesen Abschiedsreden kündigt Jesus das Kommen des Heiligen Geistes an. Der Heilige Geist wird als Tröster und Beistand die Stelle Jesu vertreten. Jesus bezeichnet den Heiligen Geist dabei […]

Lukáš 12-48 A Pán odpovedal: Kto je teda verný a rozumný šafár, ktorého Pán ustanoví nad svojou čeľaďou, aby jej načas dával určenú stravu? Blahoslavený sluha, ktorého pán, keď príde, nájde tak robiť. Pravdu vám hovorím, že ho ustanoví nad celým svojím majetkom. Keby si však ten sluha myslel: Môj pán ešte nepríde, a začal […]

Predigttext Mt 10, 26b-33 Es ist nichts verborgen, was nicht offenbar wird, und nichts geheim, was man nicht wissen wird. Was ich euch sage in der Finsternis, das redet im Licht; und was euch gesagt wird in das Ohr, das predigt auf den Dächern. Und fürchtet euch nicht vor denen, die den Leib töten, doch […]

La verdad os hará libres 31  Dijo entonces Jesús a los judíos que habían creído en él: –Si vosotros permanecéis en mi palabra, seréis verdaderamente mis discípulos; 32  y conoceréis la verdad y la verdad os hará libres. 33  Le respondieron: –Descendientes de Abraham somos y jamás hemos sido esclavos de nadie. ¿Cómo dices tú: […]

Predigt beim ökumenischen Semesteranfangsgottesdienst in Bochum „Hier stehe ich, ich kann nicht/auch anders“ Als Predigttext lese ich aus dem 10. Kapitel des Evangeliums nach Matthäus die Verse 27-33: Was ich euch sage in der Finsternis, das redet im Licht; und was euch gesagt wird in das Ohr, das predigt auf den Dächern. Und fürchtet euch […]

18 “If the world hates you, be aware that it hated me before it hated you. 19 If you belonged to the world, the world would love you as its own. Because you do not belong to the world, but I have chosen you out of the world—therefore the world hates you. 20 Remember the […]

(Text der dänischen Perikopenordnung) Alles in dieser Welt kann missbraucht werden. Auch das Allerbeste. Freundschaft kann missbraucht werden – der Eine kann die Lust des Anderen ausnutzen, seine Freundschaft zu zeigen, und den Anderen darum bitten, bestimmte Dinge zu tun, die man dann nicht selbst zu tun braucht. Liebe kann missbraucht werden. Der Verliebte kann […]

Diferentes Para a Obra – Iguais Para o Salário. Se eu fizesse para um viveirista a seguinte pergunta: „Quanto ganha um viveirista (produtor de mudas cítricas?“ Qual vocês acham que seria a resposta?… (NADA?..) Só que, o interessante é que vários viveiristas já falaram para mim: Olha, pastor, graças a Deus, tudo o que eu […]

Lecturas: Salmo 119, 33-40; Ezequiel 33, 7-11; Romanos 13, 8-14; ¡Una comunidad fraterna incluyente! La convivencia de las personas en la sociedad es difícil, y muchas veces se producen conflictos serios también en la vida de la comunidad de la iglesia. El mismo día del sepelio de su mamá, después del culto de despedida, los […]

15. Sonntag nach Trinitatis, 4. September 2005 Predigt über Lukas 18, 28-30, verfasst von Lothar Grigat Liebe Gemeinde, ich nehme an, auch Sie kennen das sicherlich: Fragen nach Sinn und Nutzen, wie etwa: Was soll´s? Was hab ich denn davon? Was bringt`s mir? Solche Fragen liegen uns immer häufiger auf der Zunge, seitdem unser Leben […]

(Text der dänischen Perikopenordnung) Ich danke dir, mein Schöpfer, für deine Welt voller guter Gaben. Hilf mir, Blick und Herz zu haben für des Lebens gute Gaben. Züchtige mich und stütze mich, daß ich sorgsam mit ihnen umgehe und sie nach ihrer Bestimmung gebrauche. Dir zum Lobe und meinen Mitmenschen zum Nutzen. Amen. In einer […]

Liebe Gemeinde! „Szenen der Familie“ – so könnte man auf den ersten Blick hin diesen Text aus dem Markusevangelium überschreiben. So häufig gibt es Vergleichbares im Neuen Testament nicht. Wenn es um die Familie geht, muss man aufhorchen. Es handelt sich schließlich um ein brandaktuelles Thema. Die Familie – das ist in der gegenwärtigen Epoche […]

Tema : E a tua fé? Introdução : Quando me sentei para elaborar esta mensagem resolvi antes de tudo telefonar para um senhor que eu soube que acabara de perder a sua mãe. Para meu espanto ele me disse: “Pastor, eu até fiquei feliz!” “Mas, como assim?” Indaguei imediatamente. Ao que ele me respondeu: “Eu […]

(Text der dänischen Perikopenordnung) Es gibt den Typ des „Knotenmannes”. Es gibt wohl recht viele davon. Sie sind sehr verschieden, aber sie sind sich ähnlich in den „Knoten“. Der Knotenmann ist mitten in seinem Leben sozusagen erstarrt. Vorher konnte er lachen und singen. Er konnte schöne Dinge zu seiner Frau sagen und lustig mit den […]

(Text der dänischen Perikopenordnung) FRIEDEN Damals, zur Zeit Jesu, wie heute, in unserer eigenen Zeit, sprach man über Frieden. Dieses oft gebrauchte, um nicht zu sagen verbrauchte Wort. Mißbraucht ohne Ende. Dennoch können wir es nicht entbehren. Aber es ist ein Wort, das durch seinen Gebrauch im Kampf um die Macht, durch seinen wiederholten Gebrauch […]

(Predigttext der dänischen Perikopenordnung) König Harald gebot, dass dieses Denkmal seinem Vater Gorm und seiner Mutter Thyra gemacht wurde, der Harald, der sich ganz Dänemark und Norwegen unterwarf und die Dänen zu Christen machte.  Das sind bekannte Worte. Es ist die Runeninschrift auf dem großen Stein von Jelling. Ein Denkmal, das zu den bedeutendsten aus […]

Gnade sei mit euch und Friede, von Gott unserem Vater und dem Herrn Jesus Christus. Unser tägliches Brot gib uns heute. Amen. Was brauchen wir zum Leben? Welches Lebensmittel brauchen wir wirklich? Fragt sich zuerst: was heißt Leben? Zum Überleben brauchen wir Luft, Nahrung, Wasser. Wir brauchen die Schwerkraft der Erde, das Licht der Sonne, […]

5. Mose 7, 6-12 rev. Luthertext „Du bist ein heiliges Volk dem HERRN, deinem Gott. Dich hat der HERR, dein Gott, auserwählt zum Volk des Eigentums aus allen Völkern, die auf Erden sind. Nicht hat euch der HERR angenommen und euch erwählt, weil ihr größer wäret als alle Völker – denn du bist das kleinste […]

I den bøn, jeg bad for alteret til at begynde med i gudstjenesten i dag, bekendte jeg med biskop Johs. Johansens ord fra det autoriserede tillæg til alterbogen, at ”vi ikke magter at leve, som Gud vil.” I alterbogens egen udgave af samme bøn udtrykkes sagen med ordene at vi er ”fortabte syndere,” mens vi […]

„…aber Gott gedachte es gut zu machen“ Liebe Gemeinde! „…aber Gott gedachte es gut zu machen“, diese Worte wünsche ich mir als Überschrift über den vierzehn Kapiteln der ganzen biblischen Josefsgeschichte. Weil sie so glücklich ausgeht. Um Gottes willen. Ende gut, alles gut. Glückliches Ende einer langen Familiengeschichte, von Beziehungen mit Höhen und Tiefen. Josef, […]