21.søndag efter trinitatis | 29.10.23 | Joh. 4 46-53 | Mikkel Wold | Om troens magt I dagens evangelium hører vi om en kongelig embedsmand fra Kong Herodes’ hof. Vi ved ikke noget om, hvordan han har fået kendskab til Jesus, men vi hører, at han tager ud for at møde Jesus for at få…
Weiterlesen / continue reading
21.Sonntag nach Trinitatis | 29.10.23 | Johannes 4,46-53 (dänische Perikopenordnung) | Mikkel Wold | Von der Macht des Glaubens Im heutigen Evangelium hören wir von einem königlichen Beamten am Hof von König Herodes. Wir wissen nichts darüber, wie er Jesus kennengelernt hat, aber wir hören, dass er hinausgeht, um Jesus anzutreffen und ihn dazu zu…
Weiterlesen / continue reading
11.søndag efter trinitatis | 20.08.23 | Lukas 18,9-14 | Mikkel Wold | Guds nåde Denne søndags evangelietekst handler om Guds nåde. Guds nåde er udtrykt i hans barmhjertighed og hans tilgivelse, som sker for at mennesket kan blive fornyet eller som der står i dagens tekst, at kunne gå retfærdig. At kunne gå retfærdig eller…
Weiterlesen / continue reading
11.Sonntag nach Trinitatis | 20.08.23 | Lk 18,9-14 (dänische Perikopenordnung) | Mikkel Wold | Die Gnade Gottes Im Predigttext dieses Sonntags geht es um die Gnade Gottes. Die Gnade Gottes findet ihren Ausdruck in seiner Barmherzigkeit und seiner Vergebung, die geschieht, damit der Mensch erneuert werden kann – oder wie es im Text heißt, gerechtfertigt…
Weiterlesen / continue reading
Langfredag | 07.04.2023 | Kolosser 2,13-20 | Mikkel Wold | For de af Jesu tilhængere, der stod omkring korset på historiens første langfredag, må situationen have været udtryk for det fuldkomne nederlag. De håb, der var blevet knyttet til Jesus som den frelsende, kan ikke have holdt til konfrontationen med det, der nu var sket….
Weiterlesen / continue reading
Karfreitag | 07.04.2023 | Mikkel Wold | Für die Anhänger Jesu, die am ersten Karfreitag der Geschichte am Kreuze Jesu standen, muss die Situation eine totale Niederlage gewesen sein. Die Hoffnung, die mit Jesus als dem Erlöser verbunden war, konnte der Konfrontation mit dem, was nun geschehen war, nicht standhalten. Jesus als hingerichteter Verbrecher. Der…
Weiterlesen / continue reading
Anden juledag | 26.12.2022 | Mattæus 23,34-39 | Mikkel Wold | I dag hører vi om historiens første henrettelse af en kristen. Stefanus var en jøde, der var blevet kristen, og som bekendte sin tro, sådan som det er skildret i Apostlenes Gerninger. Siden oldkirken har man den 26. december højtideligholdt Stefanus’ død. Det kan virke noget…
Weiterlesen / continue reading
Zweiter Weihnachtstag | 26.12.2022 | Mt 23,34-39 (dänische Perikopenordnung) | Mikkel Wold | Heute hören wir von der ersten Hinrichtung eines Christen. Stephanus war ein Jude, der Christ wurde und seinen Glauben bekannte, so wie das in der Apostelgeschichte erzählt wird. Seit der alten Kirche hat man den 26. Dezember als Gedächtnis an den Tod von Stephanus…
Weiterlesen / continue reading
16. Sonntag nach Trinitatis | 02.09.22 | Johannes 11,19-45 (dänische Perikopenordnung) | Von Mikkel Wold | Auf seinem Weg nach Jerusalem kommt Jesus in das Haus von Martha und Maria, von den beiden hörten wir im Evangelium des letzten Sonntags. Nu war ihr Bruder gestorben, und viele waren gekommen, um die beiden in ihrer Trauer zu…
Weiterlesen / continue reading
13. søndag efter trinitatis | 11.09.2022 | Matthæus 20,20-28 | Af Mikkel Wold | Folk som tænker, at der ikke er humor i evangelierne kan næppe have hørt denne søndags evangelietekst. I hvert fald ikke hvad begyndelsen angår. Navnlig i relation til så meget i vores egen tid, hvor det at forsøge at fremstille sig…
Weiterlesen / continue reading
13. Sonntag nach Trinitatis | 11.09.2022 | Mt 20,20-28 | Mikkel Wold | 20 Da trat zu ihm die Mutter der Söhne des Zebedäus mit ihren Söhnen, fiel vor ihm nieder und wollte ihn um etwas bitten. 21 Und er sprach zu ihr: Was willst du? Sie sprach zu ihm: Lass diese meine beiden Söhne sitzen in deinem…
Weiterlesen / continue reading
6. søndag efter trinitatis | 24.07.22 | Mattæus 19,16-26 | Mikkel Wold | Den rige unge mand er vel nok blevet bedømt meget forskelligt alt efter hvilken sammenhæng, hans historie læses op i. Både det at være rig og det at ville være fuldkommen er begge forhold, som i nogle kulturer er suspekt, mens det…
Weiterlesen / continue reading
6. So. n. Trinitatis | 24.07.2022 | Mt 19,16-26 (dän. PO*) | Mikkel Wold | 16 Und siehe, einer trat zu ihm und sprach: Meister, was soll ich Gutes tun, damit ich das ewige Leben habe? 17 Er aber sprach zu ihm: Was fragst du mich nach dem, was gut ist? Gut ist nur der Eine. Willst…
Weiterlesen / continue reading
Deutsch 
English (UK) 
Português do Brasil 
Dansk 
Español