2.søndag efter påske 2024 | 14.04.24 | Johannesevangeliet 10, 22-30 | Rasmus Nøjgaard | Det betydningsfulde er det skrøbeligste Ingen tvivl om at evangeliet er forkyndt i krisetid. For Jesus selv var det et eksistentielt og personligt drama, der hele tiden intensiveredes og fandt sit klimaks og endelige omslag i hans tilfangetagelse, forhøret, korsfæstelsen og…
Weiterlesen / continue reading
Misericordias Domini |14.04.24 | Joh 10,22-30 (dänische Perikopenordnung) | Rasmus Nøjgaard | Das Bedeutungsvolle ist das Verletzlichste Kein Zweifel: Das Evangelium stammt aus einer Krisenzeit. Für Jesus selbst war es ein existenzielles und persönliches Drama, das immer intensiver wurde. Es hatte seinen Höhepunkt und endgültige Wende in seiner Gefangenahme, dem Verhör, der Kreuzigung und der…
Weiterlesen / continue reading
2.juledag | 26.12.23 | Apostlenes Gerninger 6,8-14;7,54-60; Matthæus 10, 32-42 | Rasmus Nøjgaard | Nostalgia In memoriam Sancti Stephani Denne Sankt Stefanus’ dag en brat opvågnen. Juledag i går handlede om altings begyndelse med Jesu fødsel, der endelig lader det guddommelige lys bryde igennem verdens mørke, så vi ikke længere skal vente, men allerede nu…
Weiterlesen / continue reading
Christfest II | 26.12.23 | Apg 6,8-14;7,54-60; Mt 10, 32-42 (dänische Perikopenordnung) | Rasmus Nøjgaard | Nostalgia In memoriam Sancti Stephani[1] Dieser Tag des Stephanus ist ein jähes Erwachen. Gestern am Weihnachtstag ging es um den Beginn aller Dinge mit der Geburt Jesu, die endlich das göttliche Licht in die Finsternis der Welt scheinen lässt,…
Weiterlesen / continue reading
24.søndag efter trinitatis 2023 | 19.11.23 | Ezekiel 37, 1-14; Mattæus 9, 18-26 | Af Rasmus Nøjgaard | Forvandlinger Ezekiel er som skabt til at orkestrere en kirkelige halloween i en næsten moderne grotesk zoombie-scenografi. Profetien om benmarken, der vækkes til live, er så levende og scenisk beskrevet, at det kan have drejebogen for Games…
Weiterlesen / continue reading
24.Sonntag nach Trinitatis | 19.11.23 | Hes 37,1-14; Mt 9,18-26 | Rasmus Nøjgaard | Hesekiel ist gleichsam dafür geschaffen, den Rahmen abzugeben für ein kirchliches Halloween in einer fast modernen grotesken Zombie- Szenographie. Die Prophezeiung von dem Feld mit Gebeinen, die zum Leben erweckt werden, ist so lebendig und so szenisch beschrieben, dass sie das…
Weiterlesen / continue reading
10. søndag efter trinitatis | 13.08.23 | 1.Korinther 12,1-7; Lukas 19,41-48 | Af Rasmus Nøjgaard | Hvad tjener til din fred? Anden gang Jesus græder er hér på Oliebjerget, hvor Jesus sidder og ser ud over Jerusalem. Tårerne trænger sig på, fordi han elsker det han ser. Det er op mod påske, endnu inden det…
Weiterlesen / continue reading
10.Sonntag nach Trinitatis | 13.08.23 | 1. Kor 12,1-7; Lk 19,41.48 (dänische Perikopenordnung) | Rasmus Nøjgaard | Was dient deinem Frieden? Jesus weint hier das zweite Mal auf dem Ölberg, wo er sitzt und auf Jerusalem blickt. Die Tränen drängen sich auf, weil er liebt, was er da sieht. Es ist vor Ostern noch vor dem…
Weiterlesen / continue reading
At tage livet for givet| 2. søndag efter trinitatis | 18.06.2023 | Lk 14,16-24 | Rasmus Nøjgaard | Har vi for travlt med hvert vores? Er vi så optaget af os selv, at vi ikke hører at der kaldes på os? Evangeliet om det store gæstebud rammer et ømt punkt i de fleste af os,…
Weiterlesen / continue reading
2. So. n. Trinitatis | 18.06.2023 | Lukas 14,16-24 | Rasmus Nøjgaaard | Das Leben als gegeben betrachten Sind wir alle zu sehr mit uns selbst beschäftigt? Sind wir so sehr mit uns selbst beschäftigt, dass wir nicht hören, wenn nach uns gerufen wird? Das Evangelium vom großen Abendmahl trifft einen wunden Punkt bei den…
Weiterlesen / continue reading
Erster Weihnachtstag | 25.12.22 | Lk 2,1-14 (dänische Perikopenordnung) | Rasmus Nøjgaard | Eintritt frei Die Geburt Jesu zur Weihnacht ist ein göttlicher Einbruch in die Zeit. Ein Einschlag, kräftig wie ein Meteor, der die Erdoberfläche trifft und ein Beben auf der ganzen Erdoberfläche bewirkt. Die Kraft des Christentums kommt aus den drei Einschlägen: Weihnachten…
Weiterlesen / continue reading
Juledag | 25.12.22 | Lukas 2, 1-14 | Af Rasmus Nøjgaard | Fri adgang Jesu fødsel julenat er et guddommeligt nedslag i tiden. Et nedslag, kraftfuldt som en meteor, der rammer jordskorpen og sender rystelser gennem hele jordens overflade. Kristendommens kraft kommer af de tre nedslag: Julenat er første nedslag, påskemorgen det andet og pinsedag…
Weiterlesen / continue reading
12. Sonntag nach Trinitatis | 04.09.2022 | Mt 12,31-42 (dänische Perikopenordnung) | Rasmus Nøjgaard | ’Alle Sünde und Lästerung wird den Menschen vergeben.‘ Das ist das das Evangelium für uns an diesem Sonntag: ’Alle Sünde und Lästerung wird den Menschen vergeben.‘ Hier gibt es keine Vorbehalte. Jesus teilt nicht aus mit geizigen Vorbehalten, er ist…
Weiterlesen / continue reading
12. søndag efter trinitatis | 04.09.22 | Matt 12,31-42 | Af Rasmus Nøjgaard | ’Al synd og bespottelse skal tilgives mennesker.’ Det er evangeliet vi samles om denne søndag: ’Al synd og bespottelse skal tilgives mennesker.’ Her er ingen forbehold. Jesus deler ikke ud med et knebent mål, der bliver ikke sparet, han er generøs,…
Weiterlesen / continue reading
4. So. n. Trinitatis | 10.07.2022 | Römer 14,7-13; Matthäus 5,43-48 (dänische Perikopenordnung) | Rasmus Nøjgaard | Das weltliche Evangelium Der Glaube an Christus ist das Ende einer wohlbekannten und selbstverständlichen religiösen Bindung: „Wenn ihr nur die liebt, die euch lieben, was werdet ihr für Lohn haben? Und wenn ihr nur zu euren Brüdern freundlich…
Weiterlesen / continue reading
4. søndag efter trinitatis | 10.07.2022 | Romerbrev 14,7-13; Mattæus 5,43-48 | Rasmus Nøjgaard | Sekularitetens evangelium Kristustro er ophøret af et velkendt og forudsigeligt religiøst tilhørsforhold: ”Hvis I kun elsker dem, der elsker jer, hvad løn kan I så vente? Hvis I kun hilser på jeres brødre, hvad særligt gør I så?” Her er…
Weiterlesen / continue reading
Forvandling | 4. søndag i advent | Johannes 1,19-28 | af Rasmus Nøjgaard | Der skal ikke megen forestillingskraft til at genopleve Johannes i ørkenen. Ingen folder det så dramatisk ud som evangelisten Johannes, helt ligesom Jesus’ fødsel er dramatisk iscenesat hos evangelisten Lukas. Her er med andre ord noget på spil. Adventstiden er forvandlingens…
Weiterlesen / continue reading
Vierter Advent 2021 | Johannes 1,19-28 (dänische Perikopenordnung) | verfasst von Rasmus Nøjgaard | Verwandlung Es gehört nicht viel Phantasie dazu, sich Johannes in der Wüste vorzustellen. Keiner stellt das so dramatisch dar wie der Evangelist Johannes, ganz so wie die Geburt Jesu bei Lukas dramatisch inszeniert ist. Hier steht mit anderen Worten etwas auf…
Weiterlesen / continue reading
Imitatio Christi – Det kristne liv | 13. søndag efter trinitatis | 29.8.21 | Luk 10, 23-37 | Af Rasmus Nøjgaard | De velkendte fortællinger og lignelser trækker gerne en automatreaktion, så vi allerede inden vi har hørt fortællingen til ende, ved hvad vi skal mene om den. Det gælder ikke mindst lignelsen om den barmhjertige…
Weiterlesen / continue reading
Imitatio Christi – das Leben des Christen | 29.8.21 | 13. Sonntag nach Trinitatis | Lukas 10,23-37 (dänische Perikopenordnung) | verfasst von Rasmus Nøjgaard | Die wohlbekannten Erzählungen und Gleichnisse rufen gerne eine automatische Reaktion hervor, dass wir schon wissen, was wir von ihnen halten sollen, ehe wir sie zu Ende gehört haben. Das gilt nicht…
Weiterlesen / continue reading
De falske profeter | 8. søndag efter trinitatis 2021 | Mattæus 7,15-21 | Af Rasmus Nøjgaard | Man kan ikke kende forskel på en sand og falsk profet. De tror begge så overbevisende på det de siger, at deres ord forfører, deres veltalenhed og veloplagthed er den samme, de har glød i stemmen og noget på…
Weiterlesen / continue reading
Die falschen Propheten | 8. Sonntag nach Trinitatis 2021| Matthäus 7,15-21 (dänische Perikopenordnung)| verfasst von Rasmus Nøjgaard | Man kann den Unterschied zwischen einem wahren und einem falschen Propheten nicht erkennen. Bei sind so sehr von dem überzeugt, was sie sagen, dass ihre Worte verführen, ihre Beredsamkeit und ihre Begeisterung gleichen sich, ihre Stimme ist…
Weiterlesen / continue reading
5. søndag efter trinitatis | Esajas 6,1-8; Lukas 5, 1-11 | Af Rasmus Nøjgaard | Jeg tror aldrig, at jeg har mødt et menneske, der i sit inderste væsen i sit allermest skælvende øjeblik ikke troede. Alle jeg har mødt ejer en følelse af troens tilstedeværelse. I vores så rige og facetterede bevidsthed lever troen…
Weiterlesen / continue reading
Wir, die vergebenen Sünder | 5. Sonntag nach Trinitatis | Jesaja 6,1-8 ( Dänische Perikopenordnung) | Von Rasmus Nøjgaard | Ich glaube nicht, dass ich jemals einem Menschen begegnet bin, der in seinem innersten Wesen in seinem schlimmsten Augenblick ohne Glauben ist. Alle, denen ich begegnet bin, haben das Gefühl, einen Glauben zu haben. In…
Weiterlesen / continue reading
søndag efter trinitatis |Lukas 10,38-42 |af Rasmus Nøjgaard| Hvad er det, som er så godt, at Maria har valgt den gode del? Hun har sat sig ned for at lytte til Jesu ord, og det rækker, siger Jesus. Det står temmelig stærkt på græsk, bogstaveligt oversat slår Jesus fast: Martha, du bekymrer dig om meget,…
Weiterlesen / continue reading
Lukas 10,38-42 (dänische Perikopenordnung)| von Rasmus Nøjgaard| Was ist das, was so gut ist, dass Maria den guten Teil erwählt hat? Sie hat sich Jesu zu Füßen gesetzt, um seine Worte zu hören, und das genügt, sagt Jesus. Das wird ganz deutlich im griechischen Text. Wörtlich übersetzt stellt Jesus fest: Martha, du machst dir Sorgen…
Weiterlesen / continue reading
Geh weg von mir Satan! Du bist mir ein Ärgernis | 5. So. n. Trinitatis – 12.7.2020 | Matthäus 16,13-26 (dänische Perikopenordnung) | verfasst von Rasmus Nøjgaard | aus dem Dänischen übersetzt von Eberhard Harbsmeier | Ich glaube, wir alle kennen das, Macht über einen anderen Menschen zu haben. Wenn wir wissen, dass unser Rat…
Weiterlesen / continue reading
5. søndag efter trinitatis – 12.7.2020 | Matt 16,13-26 | af Rasmus Nøjgaard | Jeg tror vi alle kender til at have magt over et andet menneske. Når vi ved at vores råd og vejledning er afgørende for, hvilke valg et andet menneske træffer, og når vi har muligheden for at løse eller binde en anden,…
Weiterlesen / continue reading
Lukas 12,13-21 (dänische Perikopenordnung) | verfasst von Rasmus Nøjgaard | übersetzt von Eberhard Harbsmeier | Es ist leicht für einen reichen und glücklichen Menschen zu sagen, dass das Glück nicht vom Wohlstand abhängt, wenn man doch seinen Wohlstand nicht mit ins Grab nehmen kann und wir alle ja im Grabe gleich arm sind. Es verhält sich…
Weiterlesen / continue reading
Første søndag efter trinitatis – 14.6.2020 | Lukas 12, 13-21 | Rasmus Nøjgaard | Salmer: 752 Morgenstund har guld i mund 435 Aleneste Gud i himmerig 292 Kærligheds og sandheds ånd 321 O, kristelighed 726 Gak ud min sjæl Det er let for en rig og lykkelig at sige, at lykken ikke afhænger af…
Weiterlesen / continue reading
Deutsch 
English (UK) 
Português do Brasil 
Dansk 
Español