6. søndag efter trinitatis | 24.07.22 | Mattæus 19,16-26 | Mikkel Wold | Den rige unge mand er vel nok blevet bedømt meget forskelligt alt efter hvilken sammenhæng, hans historie læses op i. Både det at være rig og det at ville være fuldkommen er begge forhold, som i nogle kulturer er suspekt, mens det…
Weiterlesen / continue reading
6. So. n. Trinitatis | 24.07.2022 | Mt 19,16-26 (dän. PO*) | Mikkel Wold | 16 Und siehe, einer trat zu ihm und sprach: Meister, was soll ich Gutes tun, damit ich das ewige Leben habe? 17 Er aber sprach zu ihm: Was fragst du mich nach dem, was gut ist? Gut ist nur der Eine. Willst…
Weiterlesen / continue reading
Liebe Gemeinde! „Meister, was muss ich tun, dass ich das ewige Leben ererbe?“ So fragte ein Schriftgelehrter vor 2000 Jahren. – Ja ist denn das eine Frage?! Gibt es denn überhaupt die Möglichkeit, nach dem Sterben nicht zur Ruhe, in ein ewiges Leben oder Frieden zu gelangen? Ist es denn nicht eine ganz natürliche Angelegenheit…
Weiterlesen / continue reading
Liebe Gemeinde – der letzte Platz ist nicht der schlechteste. In meiner Schulzeit jedenfalls war er sehr begehrt – ganz hinten, im Rücken und Schutz der anderen, da gewährte er fast so etwas wie Privatsphäre im Klassenzimmer, man musste nicht ganz so eifrig wirken wie die in den vorderen Reihen und schon gar kein Leistungsträger…
Weiterlesen / continue reading
(dänische Perikopenordnung) Den reichen Jüngling können wir mit zwei verschiedenen Brillen sehen. Eigentlich ist es ja sehr lobenswert, daß er etwas mit seinem Leben will. Das ewige Leben erben, sagt er. Er spricht nicht von Unsterblichkeit, sondern davon, ins Leben zu kommen. Er begnügt sich nicht mit weniger, er geht aufs Ganze. Nicht das halbe…
Weiterlesen / continue reading
Den rige unge mand kan vi se med to sæt briller. Egentligt er det jo meget prisværdigt at han vil noget med sit liv. Arve evigt liv, siger han. Han taler ikke om at blive udødelig, men om at komme indefor i livet. Han vil ikke nøjes med mindre end det hele. Ikke det halve…
Weiterlesen / continue reading
Predigt zu Matthäus 19,16-22 verfasst von Hans Martin Müller Hier kommt ein junger Mensch voll Freude und Begeisterung zu Jesus und geht traurig und betrübt wieder weg. Es geschieht heute wohl nur dann und wann, daß ein Mensch sich aufrafft und voll Erwartung in einen Gottesdienst kommt. Ob er findet, was er suchte oder ob…
Weiterlesen / continue reading
6. søndag efter trinitatis, 23.7.2006 Mattæus 19, 16-26, Lars Ole Gjesing Det er en herlig samling af helt centrale bibeltekster, der er sat af til søndagen i dag. Tilsammen er de velegnede til at få sagt noget om det grundlæggende i den måde, kristendommen ser verden på. Det kommer af, at det spørgsmål, manden kommer…
Weiterlesen / continue reading
Predigt zu Matthäus 19,16-26, verfasst von Pastor Lars Ole Gjesing Es ist eine herrliche Sammlung von ganz wesentlichen Bibeltexten, die für den heutigen Sonntag bestimmt sind. Insgesamt sind sie geeignet, etwas über das Grundlegende in der Art und Weise zu sagen, wie das Christentum die Welt sieht. Das kommt daher, dass die Frage, die der…
Weiterlesen / continue reading
Matteo 19,16, David Manzanas ¿Qué debemos hacer? Me imagino la cara de asombro de aquellos buenos judíos que acudieron a aquel lugar desértico llevados por la fama de Juan. Ellos fueron de buena fe, deseosos de reafirmar, mediante el rito del bautismo que Juan administraba, su derecho al favor de Dios. Porque eran hijos de…
Weiterlesen / continue reading
6. søndag efter trinitatis – 19.7.2020 | Mattæus 19,16-26 | af Lasse Rødsgaard Lauesen | En uge før sommerferien havde han sammen med sin storebror lavet en plantegning af sandslottet. Lige så snart de fik ferie, skulle de køre i sommerhuset og så kunne de komme til stranden. Da de var fremme, løb de derned og fandt…
Weiterlesen / continue reading
Unsere Sandburgen – und die Ewigkeit Gottes | 6. Sonntag nach Trinitatis | Matthäus 19,16-26 (dänische Perikopenordnung) | verfasst von Lasse Rødsgaard Lauesen | aus dem Dänischen übersetzt von Eberhard Harbsmeier | Eine Woche vor den Sommerferien hatte er zusammen mit seinem großen Bruder die Planzeichnung für eine Sandburg gemacht. Sobald die Ferien begannen, sollten sie ins…
Weiterlesen / continue reading
Deutsch 
English (UK) 
Português do Brasil 
Dansk 
Español