The Twenty-Fifth Sunday after Pentecost | 19 November 2023 | Matthew 25:14-30 | Brad Everett | Today’s gospel text is the next of Jesus’ parables concerning the Kingdom of Heaven as recorded in St. Matthew’s gospel. Jesus told these to his disciples, in his last week with them, so there is a noticeable sense of…
Weiterlesen / continue reading
Endlich! | Vorletzter Sonntag des Kirchenjahres | 19.11.23 | Mt 25,31-46 | Katharina Wiefel-Jenner | Matthäus 25 31 Wenn aber der Menschensohn kommen wird in seiner Herrlichkeit und alle Engel mit ihm, dann wird er sich setzen auf den Thron seiner Herrlichkeit, 32 und alle Völker werden vor ihm versammelt werden. Und er wird sie voneinander scheiden,…
Weiterlesen / continue reading
Spannungsvoll | Vorletzter Sonntag des Kirchenjahres | 19.11.23 | Mt 25,31-46 | Nadja Papis | Liebe Gemeinde, ein schöner Text, nicht wahr, wenn da nur nicht diese Passagen übers Gericht wären. Die Stellen möchte ich gerne überlesen oder einfach beiseitelassen. Zum Beispiel das Fegefeuer, das ist ja seit der Reformation abgeschafft. Ja, meine Ablehnung gegen…
Weiterlesen / continue reading
24.Sonntag nach Trinitatis | 19.11.23 | Hes 37,1-14; Mt 9,18-26 | Rasmus Nøjgaard | Hesekiel ist gleichsam dafür geschaffen, den Rahmen abzugeben für ein kirchliches Halloween in einer fast modernen grotesken Zombie- Szenographie. Die Prophezeiung von dem Feld mit Gebeinen, die zum Leben erweckt werden, ist so lebendig und so szenisch beschrieben, dass sie das…
Weiterlesen / continue reading
Nicht trennen und nicht vermischen | 23. Sonntag nach Trinitatis | 12.11.2023 | Mt 22,15-22; Am 8,4-7; Röm 13,1-7 (dänische Perikopenordnung) | Anne-Marie Nybo Mehlsen | Das Jahr neigt sich dem Ende zu, der dunkle November sieht dem Licht von Weihnachten entgegen, und wir haben Aussicht auf Tannenbäume, Sterne, Engel und Pfefferkuchen … und die Steuererklärung! Wir…
Weiterlesen / continue reading
Keep Awake | The Twenty-fourth Sunday after Pentecost | 12 November 2023 | Matthew 25:1-13 | Paul Bieber | Matthew 25:1-13 Revised Standard Version 25 Jesus said, “The kingdom of heaven shall be compared to ten maidens who took their lamps and went to meet the bridegroom. 2 Five of them were foolish, and five were wise. 3 For…
Weiterlesen / continue reading
Uden sammenblanding, uden adskillelse | 23. søndag efter trinitatis | 12.11.23 | Matthæus 22,15-22 (Amos 8,4-7; Romerbrev 13,1-7) | Anne-Marie Nybo Mehlsen | Året synger på sidste vers, novembers mørke tid kalder på julelys, og vi kan forudse grantræer, stjerner, engle og kanelkager – og … årsopgørelsen! Vi betaler skat med glæde for at leve i et…
Weiterlesen / continue reading
22.Sonntag nach Trinitatis (Allerheiligen) | 05.11.23 | Matthäus 5,1-12 (dänische Perikopenordnung) | Tine Illum | Allerheiligen In Dänemark wird der erste Sonntag im November als „Allerheiligen“ begangen zum Gedenken an die Verstorbenen. Ein Tag, an dem man vielerorts die Menschen zum Gottesdienst einlädt, die im abgelaufenen Jahr einen Angehörigen verloren haben. Bei diesem Gottesdienst werden…
Weiterlesen / continue reading
22.søndag efter trinitatis (Alle helgen) | 05.11.23 | Matthæus 5,1-12 | Tine Illum | Baggrund: Alle helgen er i Danmark en dag, hvor man mange steder særligt har inviteret dem, der i årets løb har mistet, til gudstjeneste. Under gudstjenesten læses navnene på alle, der i årets løb er døde i sognet eller er blevet…
Weiterlesen / continue reading
PRÉDICA PARA O 23º DOMNGO APÓS PENTECOSTES | 05/11/2023 | Mateus 23.1-12 | Ramona Elisabeth Reinheimer | Leituras: Miqueias 3.5-12 e 1 Tessalonicenses 2.9-13 O texto que temos para nossa meditação de hoje é o último do pronunciamento público de Jesus registrado pelo evangelista Mateus. Ele se dirige às multidões e aos discípulos, e lhes…
Weiterlesen / continue reading
All Saints Sunday | November 5, 2023 | Matthew 5:1-12 | Ryan D. Mills | 1When Jesus saw the crowds, he went up the mountain; and after he sat down, his disciples came to him. 2Then he began to speak, and taught them, saying: 3“Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom…
Weiterlesen / continue reading
Sunday of All Saints | November 5, 2023 | Matthew 5:1-12, Revelation 7:9-17 | Dave Brooks | “Who are these, clothed in white? From where do they come?” Let us be blunt. That great multitude that John saw, the vast host from every tribe and language and nation and people that stand before the throne…
Weiterlesen / continue reading
Tag des Gedenkens an die Novemberpogrome | 5. November 2023 | Mt 24,23-27 | Rainer Stahl | „Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus, die Liebe Gottes und die Gemeinschaft des Heiligen Geistes sei mit Euch allen!“ Liebe Schwestern und Brüder! Im Rahmen der Besinnung zu Beginn unseres Gottesdienstes hatte ich uns darauf vorbereitet, dass wir versuchen wollen, uns der…
Weiterlesen / continue reading
Die Seligpreisungen zwischen Wunsch und Wirklichkeit | Reformationsfest | 31.10.2023 | Mt 5,1–10 | Thomas Bautz | Liebe Gemeinde! „Als Jesus die Volksmenge sah, stieg er auf einen Berg und setzte sich; seine Jünger kamen zu ihm.“ Ein Berg hat religionsgeschichtlich stets eine große Bedeutung: Sitz der Götter, Ort der Offenbarung, Stätte des Empfangs der Tora,…
Weiterlesen / continue reading
Gott ordnet die Welt neu – schon jetzt! | Reformationsfest | 31.10.2023 | Mt 5,1-12 | Peter Schuchardt | Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus, die Liebe Gottes und die Gemeinschaft des Heiligen Geistes sei mit euch allen! Amen Liebe Schwestern und Brüder, heute am Reformationstag denken wir natürlich an Martin Luther. 1517 hat er…
Weiterlesen / continue reading
Reformationstag | 31. Oktober 2023 | Mt 5,1-12 | Friedrich Seven | 1 Als Jesus das Volk sah, ging er auf einen Berg. Und er setzte sich und seine Jünger traten zu ihm. 2 Und er tat seinen Mund auf, lehrte sie und sprach: 3 Selig sind, die da geistlich arm sind; denn ihrer ist das…
Weiterlesen / continue reading
Pentecost 21A (Lectionary 29A) | October 22, 2023 | Matthew 22:15-22 | Luther H. Thoresen Note 1: All quotes in the sermon are from the English Standard Version. Note 2: This initial two paragraphs in italics of this sermon might be used as the basis for a Children’s message. If not used that way, one might…
Weiterlesen / continue reading
Proper 24, Pentecost 21 | 22.October 2023 | Matthew 22:15-22 | Evan McClanahan | For the past three weeks, we have heard harsh parables that enraged the enemies of Jesus. All three parables were told after Jesus’ triumphant entry into Jerusalem, spoken in the Temple itself. Matthew records these parables one right after the other, heard…
Weiterlesen / continue reading
PRÉDICA PARA O 21º DOMINGO APÓS PENTECOSTES | 22 de outubro de 2023 | Mateus 22.15-22 | João Artur Müller da Silva | Estimadas irmãs e irmãos da comunidade de Jesus Cristo, nosso Senhor! Quem não precisa de dinheiro? Essa pergunta mexe com todos nós. Afinal, quem não precisa de dinheiro para as despesas cotidianas? Para pagar…
Weiterlesen / continue reading
20. søndag efter trinitatis | 22.10.23 | Matthæus 22,1-14 | Anders Kjærsig | I et af de første kapitler i Dostojevskijs roman Raskolnikov møder vi en fuldstændig falleret og forsumpet embedsmand. Han underholder Raskolnikov med sin fuldemandssnak på et værtshus i Skt. Petersborg. Midt i fuldemandssnakken er der en tanke, som går igen og ligesom fastholdes i…
Weiterlesen / continue reading
Alle Menschen sollten einen Ort haben, wo sie hingehen können | 20. Sonntag nach Trinitatis | 22.10.23 | Mt 22,1-14 (dänische Perikopenordnung) | Anders Kjærsig | In einem der ersten Kapitel von Dostojewskijs Roman Raskolnikow (Schuld und Sühne) begegnen wir einem völlig heruntergekommenen und verkommenen Beamten. Er unterhält Raskolnikow mit seinem betrunkenen Gerede in einer Kneipe in Sankt Petersburg….
Weiterlesen / continue reading
Sermón para 21º domingo después de Pentecostés | 22.10.23 | Mateo 22, 1 – 14 (Leccionario Ecuménico, Ciclo “A”) | Federico H. Schäfer | Estimadas hermanas, estimados hermanos: El párrafo bíblico que acabamos de escuchar es un tanto especial. Está compuesto en realidad por dos parábolas: la parábola de la fiesta de bodas y…
Weiterlesen / continue reading
20th Sunday after Pentecost (Proper 23) | 15 Oct. 2023 | Matthew 22.1-14 | Richard O. Johnson | Once more Jesus spoke to the people in parables, saying: “The kingdom of heaven may be compared to a king who gave a wedding banquet for his son. He sent his slaves to call those who had…
Weiterlesen / continue reading
Sermón para el 20º domingo después de Pentecostés | 15.10.23 | Mateo 21, 33 – 43 (Leccionario Ecuménico, Ciclo “A”) | Federico H. Schäfer | Estimadas hermanas, estimados hermanos: Una parábola es un relato sencillo inventado por Jesús en base a elementos de la vida cotidiana para explicar a sus oyentes una verdad significativa acerca…
Weiterlesen / continue reading
Der goldene Horizont | 18. Sonntag nach Trinitatis | 08.10.23 | Mt 22,34-46 (dänische Perikopenordnung) | Marianne Frank Larsen | Eine der schönsten Kirchen in Rom heißt Santa Maria in Trastevere. Sie wurde schon um 200 nach Christus gegründet, aber ihre heutige Gestalt erhielt die Kirche im 12. Jahrhundert. Damals wurde sie auch mit den goldenen Mosaiken…
Weiterlesen / continue reading
Pentecost 19 | October 8, 2023 | A Sermon Based on Matthew 21:33-45 | David Zersen | “Listen to another parable. There was a landowner who planted a vineyard, put a fence around it, dug a wine press in it, and built a watchtower. Then he leased it to tenants and went to another country. When the…
Weiterlesen / continue reading
18. søndag efter trinitatis | 08.10.23 | Matthæus 22,34-46 | Marianne Frank Larsen | Den gyldne horisont En af de smukkeste kirker i Rom hedder Santa Maria in Trastevere. Den blev grundlagt allerede omkring år 200, men den nuværende skikkelse fik kirken i 1100-tallet. Da blev den også udsmykket med de gyldne mosaikker, der gør den til…
Weiterlesen / continue reading
PRÉDICA PARA O 19º Domingo após Pentecostes | 08.10.23 | Mateus 21. 33-46 | Martin Dietz | “A graça de nosso Senhor Jesus Cristo, o amor de Deus, e a comunhão do Espírito Santo sejam com todos nós. Amém.” ³³ — Escutem outra parábola. Havia um homem, dono de terras, que plantou uma vinha. Pôs uma cerca…
Weiterlesen / continue reading
Pentecost 18A | October 1, 2023 | Matthew 21:23-32 | Judson F Merrell | 23 And when he entered the temple, the chief priests and the elders of the people came up to him as he was teaching, and said, „By what authority are you doing these things, and who gave you this authority?“ 24…
Weiterlesen / continue reading
Pentecost Eighteen (Revised Common Lectionary) | 10.01.23 | Matthew 21.23-32 | Carl A. Voges | The Passage And when he entered the temple, the chief priests and the elders of the people came up to him (Jesus) as he was teaching, and said, “By what authority are you doing these things, and who gave you this…
Weiterlesen / continue reading
Deutsch 
English (UK) 
Português do Brasil 
Dansk 
Español