Magtløshedens magt | 5. søndag efter påske | 05.05.2024 | Johannes 17,1-11 | Leise Christensen | Vi har fire evangelister i Ny Testamente, fire helt forskellige skribenter. Alle fire beretter om den samme hændelse i verdenshistorien, nemlig den hændelse, at Gud sted ned fra sin himmel, tog kød på og blev et menneske med alle de…
Weiterlesen / continue reading
Die Macht der Ohnmacht | Rogate | 05.05.2024 | Joh 17,1-11 (dänische Perikopemordnung) | Leise Christensen | Wir haben vier Evangelisten im Neuen Testament, vier ganz unterschiedliche Schriftsteller. Alle berichten von demselben Ereignis in der Weltgeschichte, nämlich dem Ereignis, dass Gott von seinem Himmel herabstieg, Fleisch annahm und Mensch wurde mit all den Sorgen, Freuden und Problemen,…
Weiterlesen / continue reading
6.søndag efter trinitatis | 16.07.2023 | Matthæus 5,20-26 | Leise Christensen | Hvad er synd? Forleden var jeg til fødselsdag hos en nu 83-årig kvinde. Det var rigtigt hyggeligt, kaffen blev drukket under megen snak og latter, og dagens forskellige emner blev taget op til diskussion og endevending. Vi nåede da også frem til det…
Weiterlesen / continue reading
6.Sonntag nach Trinitatis | 16.07.2023 | Mt 5,20-26 (dänische Perikopenordnung) | Leise Christensen | Was ist Sünde? Neulich war ich bei einem Geburtstag von einer 83 Jahre alten Frau. Es war richtig gemütlich, der Kaffee wurde getrunken bei viel Gespräch und vielem Lachen, und die verschiedenen Themen des Tages wurden aufgenommen und diskutiert. Wir kamen…
Weiterlesen / continue reading
2. søndag efter påske | 23.04.2023 | Johannes 16,11-16 | Leise Christensen | På billedet af liturgiarket, som I fik ved døren, kan I se nogle fårehoveder. Billedet har jeg taget på Øster Lem Hede i marts i Vestjylland, den dejligste, smukkeste, mest uberørte naturplet i kongeriget. Øster Lem Hede er en lynghede, hvor det…
Weiterlesen / continue reading
Miserikordias Domini | 23.04.2023 | Johannes 16,11-16 (dänische Perikopenordnung) | Leise Christensen | Auf dem Bild kann man einige Köpfe von Schafen sehen. Das Bild habe ich im März aufgenommen in Øster Lem Hede in Westjütland, dem herrlichsten, schönsten, unberührtesten Ort im ganzen Königreich. Øster Lem Hede ist eine Heidelandschaft, wo das Meer von lila…
Weiterlesen / continue reading
Palmarum | 02.04.2023 | Mt 21,1-9 | Leise Christensen | Wenn man irgendeine Zeitung in die Hand nimmt und darin liest, wird man sehen, dass die Welt in den letzten Wochen von neuen Problemen im Kongo gelesen hat, schreckliche Szenen des Massakers in Bahkmut, man hat gehört vom Erdbeben in der Türkei und in Syrien, man hat…
Weiterlesen / continue reading
Palmesøndag | 02.04.2023 | Matthæus 21,1-9 | Af Leise Christensen | Hvis man tager en tilfældig avis og læser i den, vil man se, at verden i de seneste uger har læst om fornyede problemer i Congo, set afsindige scener fra kødhakkeren i Bahkmut, hørt om jordskælvsofre i Tyrkiet og Syrien, set oprivende scener ved forskellige landes…
Weiterlesen / continue reading
Septuagesimae | 05.02.2023 | Mt 20,1-16 (dänische Perikopenordnung) | Leise Christensen | In meinem alten Pfarramt bekam ich einmal einen neuen Kollegen in der Nachbargemeinde. Eine tüchtige jüngere Pastorin mit Mut zum Leben, zum Pfarramt und zur Konfirmandenarbeit. Ihre Konfirmanden sollten natürlich etwas zehn Mal in der Konfirmandenzeit in die Kirche gehen. Damit waren Kinder und…
Weiterlesen / continue reading
Septuagesima | 05.02.23 | Mt 20,1-16 | Leise Christensen | Jeg fik engang en ny kollega et i et nabosogn, der hvor jeg var præst dengang. En dygtig, yngre præst med mod på livet, præstegerningen og konfirmationsforberedelsen. Denne nye præsts konfirmander skulle naturligvis gå i kirke henved ti gange i løbet af deres konfirmationstid. Det var både…
Weiterlesen / continue reading
3.søndag efter påske | 08.05.22 | Joh 14,1-11 | Af Leise Christensen | For en del år siden rejste jeg for min tidligere arbejdsplads til Myanmar sammen med en kollega, der var ansat i en anden organisation i folkekirken, og så en fotograf. Vi skulle udarbejde et konfirmandmateriale til danske konfirmander om at være kristen…
Weiterlesen / continue reading
Jubilate | Jo 14,1-11 | Leise Christensen | Vor einigen Jahren war ich für meinen damaligen Arbeitsplatz, einem pädagogischen Institut der dänischen Volkskirche, zusammen mit einem Kollegen, der an einer anderen Institution der Volkskirche angestellt war, und einem Photographen in Myanmar. Wir sollten Material für den Konfirmandenunterricht in Dänemark ausarbeiten, das davon handelte, was es…
Weiterlesen / continue reading
Palmesøndag | Mt 21,1-9 | Leise Christensen | Hvis man tager en tilfældig avis og læser i den, vil man se, at avis er fyldt med beretninger om krigens gru i Ukraie, før i tiden var det i Congo, om det frygtelige folkemord i Rwanda for 25 år siden, om kampe i Syrien, Afghanistan, set oprivende…
Weiterlesen / continue reading
Palmarum | Mt 21,1-9 | 10.04.2022 | Leise Christensen | Wenn man eine Zeitung aufschlägt in diesen Tagen, ist sie voll von Berichten über den Krieg in der Ukraine, davor waren es die Probleme im Kongo, der Völkermord in Ruanda vor 25 Jahren, die Kämpfe in Syrien, Afghanistan. Es nimmt kein Ende mit dem Grauen,…
Weiterlesen / continue reading
2. søndag i fasten 2022 | Markus 9,14-29 | Af Leise Christensen | Det handler om bøn og tro i dag. Troen på, at det utrolige kan ske ved hjælp af bøn. Jeg kom til at tænke på det spændingsfelt, som er mellem tro og bøn, og hvad det er, der sker i bønnen, da jeg…
Weiterlesen / continue reading
Reminiszere | 13.3.22 | Mk 9,14-29 (Perikopenordnung DK) | Leise Christensen | Es geht heute um Gebet und Glauben, den Glauben daran, dass das Unglaubliche geschehen kann durch Gebet. Ich denke da in der Predigtvorbereitung an ein Spannungsfeld zwischen Glauben und Gebet und was das ist, was im Gebet geschieht. Denn denken wir so: Wenn…
Weiterlesen / continue reading
Mariæ bebudelse | 21.3.21 | Lukas 1,36-38 | af Leise Christensen | I dag synger vi julesalmer. Vi synger om jomfru Maria, englen og det lille Jesusbarn. Det gør vi, fordi der er ca. ni måneder til jul, og det er nu, at Jesus undfanges. For en gangs skyld er kirken foran butikkerne – det er…
Weiterlesen / continue reading
Mir geschehe, wie du gesagt hast | Predigt zu Lukas 1,26-38 (dänische Perikopenordnung)[1] | verfasst von Leise Christensen | Heute sing en wir Weihnachtslieder. Wir singen von der Jungfrau Maria, dem Engel und dem kleinen Jesuskind. Das tun wir, weil es noch etwa neun Monate bis Weihnachten ist, und die Empfängnis Jesu heute ist. Hier…
Weiterlesen / continue reading
Das kleine Kind – und der mächtige Herodes – Macht und Liebe | Zweiter Sonntag nach Weihnachten | Matthäus 2,1-12 (dänische Perikopenordnung) | von Leise Christensen | Es gib ein Programm in Dänemark, das heißt Schrott ins Schloss. Das ist so ein Programm für den Wohnungsmarkt, wo ein altes heruntergekommenes Haus in eine phantastische Wohnung…
Weiterlesen / continue reading
Det lille barn og den mægtige Herodes – magt og kærlighed | Helligtrekongers søndag | Matthæus 2,1-12 | af Leise Christensen | Der findes vist et program, der hedder fra skrot til slot. Det er sådan et boligprogram, hvor en gammel, udpint rønne laves om til en fantastisk bolig med alle mulige finurligheder og indretning,…
Weiterlesen / continue reading
søndag efter trinitatis |Johannes 5,1-15 |Af Leise Christensen| For ikke så længe siden var jeg til et fødselsdagsselskab – hyggeligt og sjovt og også lidt udfordrende, skulle det vise sig. Mellem hovedret og dessert udspillede der sig en diskussion om verdenssyn, sygdom og helbredelse. Der var en kompetent sygeplejerske til stede, som til daglig har…
Weiterlesen / continue reading
Johannes 5,1-15 (dänische Perikopenordnung) | verfasst von Leise Christensen| Vor einiger Zeit war ich bei einer Geburtstagsfeier – gemütlich und lustig und auch eine Herausforderung, sollte sich zeigen. Zwischen dem Hauptgericht und dem Nachtisch entstand eine Diskussion über Weltanschauung, Krankheit und Heilung. Eine kompetente Krankenschwester war dabei, die täglich mit Leuten zu tun…
Weiterlesen / continue reading
Teorien over alt er kærligheden | Anden påskedag, 13.4.2020 | Johannes 20,1-18 | af Leise Christensen | I påsken har vi hørt meget om Corona. Vi har bedt for folk og lande. I dag handler det ikke om Corona, det handler om alting. Forklaring følger! For efterhånden en del år siden, da jeg skrev min ph.d.afhandling, skrev jeg…
Weiterlesen / continue reading
Die Theorie über alles ist die Liebe | Johannes 20,1-18 (dänische Perikopenordnung) | von Leise Christensen | aus dem Dänischen übersetzt von Eberhard Harbsmeier | Zu Ostern haben wir viel gehört über Corona. Wir haben für Leute und Länder gebetet. Heute geht es nicht um Corona, es geht um alles. Eine Erklärung folgt. Denn es ist nun…
Weiterlesen / continue reading
Das Gebet ändert nicht Gott, sondern den Betenden[1] | Predigt zu Markus 9,14-29 | von Leise Christensen | aus dem Dänischen übersetzt von Eberhard Harbsmeier | Heute geht es um das Beten. Um den Glauben daran, dass Unglaubliches geschehen kann durch Gebet. Der Glaube und das Gebet sind der Dreh- und Angelpunkt des heutigen Textes. Ich denke…
Weiterlesen / continue reading
Bønnen forandrer ikke Gud, men den bedende[1] | 2. søndag i fasten | Markus 9,14-29 | af Leise Christensen | Det handler om bøn i dag. Troen på, at det utrolige kan ske ved hjælp af bøn. Troen og bønnen er omdrejningspunktet for denne søndags evangelium. Jeg kom til at tænke på det spændingsfelt, som er mellem tro og…
Weiterlesen / continue reading
Deutsch 
English (UK) 
Português do Brasil 
Dansk 
Español